Title
Grammatica linguae mauro-arabicae: juxta vernaculi idiomatis usum ; accessit vocabularium latino-mauro-arabicum
Description (de)
Franz Lorenz von Dombay (1758 -1810) widmete sich nach der Ausbildung an der Wiener Akademie den morgenländischen Sprachen und vor allem dem Arabischen. 1783 kam er mit einer Gesandtschaft Kaiser Josephs II. nach Marokko, wo er sich in Tanger intensiv mit der orientalischen Literatur befasste. Später war er an der kaiserlichen Botschaft in Madrid tätig, wurde 1792 Grenzdolmetscher in Agram, ehe er schließlich 1802 als Hofdolmetscher in die k.k. Hof- und Staatskanzlei kam.
Dombay schrieb neben der arabischen Grammatik auch eine "Grammatica linguae persicae", eine "Geschichte der mauritanischen Könige" und eine "Popular-Philosophie der Araber, Perser und Türken".
Description (en)
Franciscus Dombay (1758 -1810) devoted himself to the training study of Oriental languages, especially Arabic. In 1783 he went to Morocco with a legation of Emperor Joseph II, where he studied Oriental literature in Tangier. Later he worked at the Imperial Embassy in Madrid, became a border interpreter in Zagreb in1792 and finally in 1802 became official court interpreter at the k.k. state chancellery.
Dombay wrote not only this Arabic grammar but also a grammar "lingua persicae", a "History of Mauritanian kings" and a "Popular Philosophy of the Arabs, Persians and Turks".
Keywords (de)
Sprachwissenschaft
Keywords (en)
linguistics
Institutional Repository
No