Mitteilungen der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung

Hotzenplotz aus Osoblaha - Die böhmische Thematik im Werk Otfried Preußlers

Inhalt - Editorial (Ernst Seibert – deutsch) - Editorial (Ernst Seibert – tschechisch) - Vorwort (Jan Kvapil – deutsch) - Vorwort (Jan Kvapil – tschechisch) - Vorwort (Rahel Rosa Neubauer – deutsch) - Vorwort (Rahel Rosa Neubauer – tschechisch) Beiträge zum Symposion - Walter Schmitz: Otfried Preußler – Skizzen zu einem mitteleuropäischen Portrait - Wojciech Kunicki: Otfried Preußlers Vater Josef Syrowatka/Preußler – Volkskundler und Sammler böhmischen und schlesischen Erzählgutes - Elisabeth Maeder: Kolportierte kollektive Erinnerung in Preußlers Werken - Ernst Seibert: Preußlers Flucht nach Ägypten als zentrales Werk seines Schaffens - Kateřina Kovačková: Die Flucht nach Ägypten. Königlich böhmischer Teil vor dem Hintergrund der Flucht und Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei nach 1945 - Tamara Bučková: Das Zauberhafte an den tschechischen Verfilmungen von Die kleine Hexe und Krabat - Andrea Weinmann : Der Geschichtenerzähler Otfried Preußler zwischen volkstümlicher Überlieferung und Adressatenbezug am Beispiel einiger Wassermannsagen - Jan Kvapil: Nur böhmisch? Zur Instrumentalisierung des Tschechischen im Werk von Otfried Preußler - Rahel Rosa Neubauer: Kleiner Wassermann und Immergrün. Die Bearbeitung der böhmischen Wassermann-Sage durch Otfried Preußler und Josef Lada - Annelies Schwarz: Keine heile Welt Anhang - Jan Kvapil: Otfried Preußler didaktisch. Internationales studentisches Seminar in Řehlovice, 28.5.-1.6.2009 - Rahel Rosa Neubauer: Kasperl & Kašpárek. Das österreichisch- böhmische Kaspertheater als kultur- und literaturgeschichtlicher Hintergrund von Preußlers „Räuber Hotzenplotz“. Ein Workshop beim internationalen Seminar „Otfried Preußler didaktisch“ im nordböhmischen Řehlovice - Rahel Rosa Neubauer: Wo wohnt der Räuber Hotzenplotz? Eine Lehrveranstaltung an der Kinderuni Wien 2009 - Jan Kvapil: Engelhafte Topographie. Nachwort zur tschechischen Übersetzung der Weihnachtsgeschichten Der Engel mit der Pudelmütze Bibliographie Kurzbiographien der Beiträgerinnen und Beiträger Bildteil - Eröffnung - Symposion - Exkursion

Österreichische Kinder- und Jugendliteratur, Kinderliteratur, Jugendliteratur, Zeitschrift

application/pdf

libri liberorum. Zeitschrift der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung

102

3

100

Wien

Praesens