Title
A Catalogue of the Wade Collection of Chinese and Manchu Books in the library of the University of Cambridge
Description (de)
Herbert Allen Giles (* 8. Dezember 1845; † 13. Februar 1935) war ein britischer Sinologe.
Er diente zwischen 1880 und 1893 im britischen Kolonialdienst im Kaiserreich China und wurde 1897 als Nachfolger von Thomas Wade Lehrstuhlinhaber für Sinologie an der Universität Cambridge. Giles stellte das wegweisende Lexikon "A Chinese-English Dictionary" zusammen und verfeinerte die Umschrift Wades zu dem System Wade-Giles, das bis zu der Verbreitung von Pinyin für die westliche Sinologie maßgebend war.
Description (en)
Herbert Allen Giles (born December 8, 1845 † February 13, 1935) was a British sinologist.
He served 1880-1893 in the British colonial service in Imperial China and was built in 1897 as the successor of Thomas Wade Professor of Chinese Studies at the University of Cambridge. Giles presented the groundbreaking lexicon "A Chinese-English Dictionary" together and refined the transcription Wade to the Wade-Giles system, which was relevant to the spread of Pinyin for the Western Sinology.