Title
A Roman Rural Landscape in Noricum
Description (en)
The photo was published on the Facebook presence of the University of Vienna as part of the competition "My research in a picture 2019" https://www.facebook.com/univienna/photos/a.1532175870247532/1532180063580446
Description (de)
Das Foto wurde im Rahmen des Wettbewerbs "Meine Forschung in einem Bild 2019" auf der Facebook-Präsenz der Universität Wien veröffentlicht https://www.facebook.com/univienna/photos/a.1532175870247532/1532180063580446
Description (en)
Ancient life in the Roman province of Noricum, much of which lay on the territory of Austria, is in part little known. To change this, the rural settlement activities of the Romans are being researched by the PhD project Roman Rural Landscapes in Noricum: Archaeological Investigations of Roman Settlement in the Hinterland of Northern Noricum. For this purpose, the image provides a snapshot of the changing landscape: a goods road runs across the fields near St. Pölten, which was already inhabited in antiquity as Aelium Cetium. Masts for high-voltage power lines accompany the path, and a high stand can be seen in the background. These elements point to various types of recent activity, but people also worked at this site 2000 years ago, whose traces seem to have disappeared at first glance and are known only through isolated finds. Only through systematic archaeological research can such traces be brought out of the darkness of time.
Description (de)
Das antike Leben in der römischen Provinz Noricum, die zu einem Großteil auf dem Gebiet Österreichs lag, ist teilweise kaum bekannt. Um dies zu ändern, werden die ländlichen Siedlungsaktivitäten der Römer durch das PhD-Projekt Roman Rural Landscapes in Noricum: Archäologische Untersuchungen zur römischen Besiedlung im Hinterland Nord-Noricums erforscht. Das Bild gibt dafür eine Momentaufnahme des Wandels der Landschaft wieder: Ein Güterweg verläuft über die Äcker bei St. Pölten, das bereits in der Antike als Aelium Cetium bewohnt war. Masten für Hochspannungsleitungen begleiten die Wegtrasse, ein Hochstand ist im Hintergrund zu sehen. Diese Elemente verweisen auf verschiedene Arten jüngerer Aktivität, doch auch wirkten an diesem Platz bereits vor 2000 Jahren Menschen, deren Spuren auf den ersten Blick scheinbar verschwunden und nur durch Einzelfunde bekannt sind. Nur durch eine systematische archäologische Erforschung können solche Spuren aus dem Dunkel der Zeit geholt werden.
Keywords (de)
Meine Forschung in einem Bild 2019
Keywords (de)
Fotowettbewerb
Keywords (de)
Digitale Archäologie
Keywords (de)
ländliche Besiedlung
Keywords (en)
Roman Rural Landscapes
HTTP/WWW
https://www.researchgate.net/lab/Dominik-Hagmann-Lab