Diese Arbeit entstand durch die Zusammenarbeit von INBio und dem Department für Pharmakognosie der Universität Wien. 30 Pflanzen wurden auf ihre biologische Aktivität getestet und anhand dieser Kriterien wurden 2 Pflanzen für weiterführende Untersuchungen ausgesucht. Ausgangspunkt der durchgeführten Untersuchungen waren gereinigte Extrakte von Amyris pinnata Kuhnt und Maianthemum palludicola. Es werden generelle Themen der Gewinnung natürlicher Produkte besprochen mit besonderem Augenmerk der Tätigkeiten von INBio, Heredia. Schwerpunkte der Arbeit sind: 1.Wie sieht der chemische Fingerabdruck der Pflanzen aus und welche chemischen Strukturen verbergen sich dahinter? 2.Welcher der chemischen Inhaltsstoffe ist für die biologische Aktivität verantwortlich? Der Extrakt von Amyris pinnata wurde mittels MPLC Chromatographie aufgetrennt, wobei jede dieser 7 Fraktionen durch Dünnschichtchromatographie und Kernspinresonanz überprüft wurde. Weiters wurde mit Hilfe von Hochleistungsflüssigkeitschromatographie, präparativer Dünnschichtchromatographie und Umkristallisation weitere Reinigungsschritte durchgeführt, was zu 3 reinen Verbindungen führte. Die gereinigten Verbindungen wurden mittels verschiedener Kernspinresonanztechniken gemessen und die Ergebnisse diskutiert. Der Autor schlägt Scopoletin, Luvangetin und die Möglichkeit von Ulupterol als Hauptinhaltsstoffe vor, wobei Luvangetin und Ulupterol noch nicht in dieser Pflanze gefunden wurde. Der Maianthemum palludicola Extrakt wurde mittels Sephadex LH-20 Chromatographie aufgetrennt, 154 Fraktionen gesammelt und jede dieser Fraktionen wurde mittels Dünnschichtchromatographie überprüft. Der Autor erhielt eine komplexe Mischung von Saponinen, die durch partielle saure Hydrolyse gespalten und mittels Kernspinresonanz gemessen wurde. Auf Grund von Zeitproblemen wurden die Untersuchungen an diesem Punkt beendet und werden durch andere Mitarbeiter des Projekts wiederaufgenommen.

The matter in hand thesis emerged on the collaboration of INBio and the University of Vienna. INBio tested 30 plants on their bioactivity and as a result of this screenings, two of this plants were decided to be investigated on. Base of the research work done were the two purified extracts of Amyris pinnata Kuhnt and Maianthemum palludicola. The author describes general issues on natural products discovery and special points on the bioprospecting work of INBio, Heredia. Main focuses on the work were: 1.What is the constitution of the plant's chemical fingerprint and how do the chemical structures look like? 2.Which of the compounds is responsible for the bioactivity measured for this plant? The Amyris pinnata extract was pre-separated using Medium pressure liquid chromatography (MPLC), gaining 7 main fractions. Each fraction was examined using Thin layer chromatography (TLC) and Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy (NMR) techniques. The gained fractions were further processed by High Performance Liquid Chromatography (HPLC), preparative Thin layer Chromatography and recrystallization methods resulting in 3 purified compounds. This compounds were analyzed using different NMR experiments with the results being discussed. The author suggests the three Compounds Scopoletin, Luvangetin and the possibility of Ulupterol, with Luvangetin and Ulupterol being new reported for this plant. The Maianthemum palludicola extract was separated using a Sephadex LH-20 Chromatography, gaining 154 fractions with each Fraction monitored using Thin layer Chromatography. A complex mixture of saponins was gained, which were taken to partial acid hydrolysis in order to make a further separation and monitored on Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy. Due to time issues, the investigation stops at this point and will be readopted by other persons involved in this project.