Diese Arbeit befasst sich mit den Herausforderungen und Schwierigkeiten des polnischen landwirtschaftlichen Integrationsprozesses inmitten der zunehmenden Globalisierung. Es werden wirtschaftliche und politische Fragen der Integration thematisiert, und die gesellschaftlichen und kulturellen Barrieren des polnischen Bauernstandes im Bezug auf die Eingliederung in ein „globales Europa“ vor Auge geführt. Dazu ist es unumgänglich ein allgemeines Bild des Begriffes Globalisierung zu zeichnen, sowie die unterschiedlichen theoretischen Ansätze und Thesen von Immanuel Wallerstein, Ulrich Beck, Anthony Giddens und Ben Rosamond dazu zu verwenden, um einen Zusammenhang von Globalisierung und europäischer Integration herzustellen. Polen ist stark ländlich geprägt; nur etwas mehr als die Hälfte der Bevölkerung lebt in den Ballungsgebieten. Regionen, in denen Staatsgüter früher dominant waren, sind tendenziell durch hohe Arbeitslosigkeit gekennzeichnet und zählen zu den wirtschaftlich ärmsten Gebieten Polens, wohingegen die Erwerbsmöglichkeiten in den Woiwodschaften mit generell kleineren Höfen diversifizierter sind. Die aktuelle Situation in der polnischen Landwirtschaft ist das Resultat der Landwirtschaftspolitik vor 1990, der Wirtschaftsreform Anfang der 90er Jahre und des Integrationsprozesses. Sie ist heute geprägt durch kleinbetriebliche Strukturen, durch Einkommensverluste aufgrund der niedrigen Weltmarktpreise für viele landwirtschaftliche Erzeugnisse und durch den Verlust der östlichen Exportmärkte. Die schlechte infrastrukturelle Situation im ländlichen Raum und die hohe Arbeitslosenrate stellen ein bedeutendes soziales Problem dar. Dennoch setzt Polen große Erwartungen in die ländliche Entwicklungspolitik der GAP. Große Chancen werden dabei in der Entwicklung bäuerlicher Betriebe und im Ausbau der ländlichen Infrastruktur gesehen. Trotz der in Polen unternommenen Anstrengungen ist die Umstrukturierung und Modernisierung der Landwirtschaft und der Nahrungsmittelindustrie noch immer ein aktuelles Problem.

This paper deals with the challenges and difficulties of the agricultural sector in Poland and its process of integration within the increasing globalisation. Political and economic questions are discussed, social and cultural problems and barriers for Polish farmers are described. The term “globalisation” is explained and various theoretical approaches and theses of Wallerstein, Beck, Giddens and Rosamond are compared in order to show a connection between globalisation and integration. Poland is characterized by its rural background. Regions – formerly dominated by state-owned collective farms – are nowadays characterized by a high unemployment rate and are regarded as the economically poorest regions in Poland, whereas the employment and economic circumstances are much better diversified in regions with the tradition of small, private-owned farms. The current situation of Polish agriculture is the result of the agricultural policy before 1990, the economical reform at the beginning of the 1990ies and the process of integration. Today Polish agriculture is influenced by a structure built of smallholdings and suffers from income losses due to low prices for agricultural products on the world market and from the loss of the Eastern countries as export market. Other important social problems are poorly developed infrastructure and high unemployment rates in the rural areas. Poland puts great expectations in rural development policy of the Common Agricultural Policy. Good prospects are predicted for the development of the smallholdings and the rural infrastructure. Despite the efforts undertaken, the restructuring and modernization of agriculture and food industry is still a current problem in Poland.