Die vorliegende empirische Arbeit befasst sich mit der stationären Pflege von HIV- und AIDS-Patienten aus der Sicht der Pflegepersonen. Mit der Hauptforschungsfrage "Was bedeutet es für professionell Pflegende HIV- und AIDS-Patienten stationär zu pflegen?" Die Untersuchung wurde auf den beiden HIV/AIDS-Stationen Wiens (Pavillon Annenheim des Otto Wagner Spitals und Station Süd B des Allgemeinen Krankenhauses) durchgeführt. Das Ziel dieser Arbeit ist die Entwicklung von Handlungskonzepten der stationären HIV/AIDS-Versorgung in Wien. Für die Erstellung der Konzepte wurde der qualitative Forschungsansatz gewählt. Die Datenerhebung erfolte mittels halb-standardisierten Experteninterviews und mittels teilnehmender Beobachtung. Die Stichprobe setzte sich aus acht Pflegepersonen zusammen. Die Datenauswertung erfolgte in Anlehnung an die Grounded Theory. Aus der Untersuchung geht hervor, dass die Pflege von HIV/AIDS-Patienten für die Pflegepersonen etwas ganz Besonderes darstellt. Hauptsächlich deshalb weil das Aufgabengebiet so breitgefächert ist, weil sie stets vor neuen Herausforderungen stehen und weil sich aufgrund des schnellen Wandels der Krankheit, die Anforderungen an die Pflegenden oftmals verlagern. Weiters wird ersichtlich, dass die psychische Komponente im Pflegealltag eine tragende Rolle spielt, wozu das Beraten, Begleiten und Anleiten der Patienten und der Angehörigen gehört. Weitere Ergebnisse zeigen, dass Pflegepersonen lernen müssen sich abzugrenzen, um den psychischen Belastungen auf der Station standzuhalten, dass sie auch heute noch gegen die Diskriminierung von HIV/AIDS-Patienten ankämpfen müssen und dass es für die Pflegenden selbst schwer ist entsprechende Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen im HIV/AIDS-Bereich zu besuchen, da in Österreich kaum welche angeboten werden.

The empirical work deals with the in-patient care of HIV/AIDS-patients from the caregiver´s point of view. The main research quastion ist "What means in-patient care of HIV/AIDS-patients for professional caregivers?" The investigation was carried out on the two HIV/AIDS-wards in Vienna (Pavillon Annenheim of the Otto Wagner hospital and Station Süd B of the AKH). The aim of this work is to develop an action plan for the in-patient HIV/AIDS care in Vienna and therefore the qualitative research was chosen for the development of the concepts. The data acquisition happened by semi-standardized expert-interviews and by participant observation. The sample consists of eight caregivers. The data were analyzed on the basis of the grounded theory. The research shows that the care of HIV/AIDS-patients is something special for the caregivers, basically because the field of activity is so wide ranged, because they are always faced with new challenges and because of the quick modification of the disease the main focus of the caregiver´s requirements changes. Furthermore the results indicate that the mental elements of the day-to-day care play a major role, wherefore advise, accompany and instruction of patients and relatives are included. Other results are showing that the caregivers have to learn to distance themselves to hold out against mental pressure. They also show that the caregivers still have to fight against discrimination of HIV/AIDS-patients and that it is hard to attend further HIV/AIDS education measures due to the fact that there are hardly offered in Austria.