„Soziale Integration und gesellschaftlicher Umgang mit Menschen mit autistischen Wahrnehmungen und ihren pflegenden Angehörigen“ Autismus-Spektrum-Störungen haben - wie der Name bereits sagt - ein breites Spektrum an Erscheinungsformen. Menschen mit autistischen Wahrnehmungen und deren Angehörige sind mit einer Vielzahl von Herausforderungen konfrontiert, die es zu meistern gilt. Neben den vielen Aufgaben als pflegende Angehörige beeinflusst die Beeinträchtigung des Kindes das Leben aller Beteiligten, sowohl familiär als auch sozial. Aber auch im Alltag ergeben sich Situationen mit Außenstehenden, die für Betroffene nicht immer leicht sind. Die qualitative Studie hatte zum Ziel, einen Einblick in das Leben dieser Familien zu erlangen und deren Erfahrungen aufzuzeigen. Dabei standen die Fragen im Zentrum, wie die Freizeit, das Sozial- und Familienleben aussehen, welche Erfahrungen mit dem gesellschaftlichen Umfeld gemacht werden und welche Entlastungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Insgesamt wurden im Zeitraum von April bis Juli 2010 sechs Interviews mit pflegenden Angehörigen autistischer Kinder durchgeführt. Die Rekrutierung der Teilnehmer erfolgte über Einrichtungen für Menschen mit autistischen Wahrnehmungen sowie über private Kontakte. Es wurden überwiegend Frauen befragt, lediglich ein Teilnehmer war männlich. Die befragten Personen waren zwischen 38 und 49 Jahren alt und stammten aus dem Raum Wien und Niederösterreich. Zur Auswertung der Daten wurde die zusammenfassende Inhaltsanalyse nach Philipp Mayring herangezogen. Die Datenanalyse ergab die vier Hauptkategorien „Einschränkungen“, „gesellschaftliche Akzeptanz“, „gesellschaftliche Inakzeptanz“ sowie „Unterstützung“, welche sich in mehrere Sub-Kategorien gliedern. Die Studie zeigte, dass die soziale Integration betroffener Familien durch viele Faktoren beeinflusst wird, unter anderem durch unangemessene Reaktionen Außenstehender. Daher soll die Gesellschaft besser über autistische Störungen aufgeklärt werden. Zudem benötigen pflegende Angehörige mehr fachliche Unterstützung, um den Herausforderungen des Alltags gerecht zu werden und ein möglichst „normales“ Leben zu führen.

„Social integration and social intercourse of individuals with autism spectrum disorders and their caregivers“ As the name tells, autism spectrum disorders have a broad spectrum of manifestation. People with autism and their family members are confronted with an amount of challenges they have to cope with. Besides many duties and responsibilities of caregivers the disability of the child influences everybody’s life, familial as well as social. But also in everyday life there are situations with outsiders, which aren’t always easy for people concerned. The main goal of the qualitative study was to get an insight in the life of those families and to show their experiences. Thereby the main questions concerned leisure time, social and family life, experiences with the social environment as well as available possibilities of discharge. Overall in the time between April and June 2010 six interviews with caregiving family members of autistic children were made. The recruitment of the participants was carried out through facilities for people with autism spectrum disorders and through private contacts. The majority was female, only one participant was male. The interviewed people were between 38 and 49 years old and hailed from Vienna and Lower Austria. The data interpretation has been based on the summing up content analysis of Philipp Mayring. The data analysis showed four main categories called “limitations”, “social acceptance”, “social inacceptance” and “support”, which can be classified in different sub categories. The study showed that social integration of families concerned is influenced by many factors, amongst others through inadequate behaviour of outsiders. Therefore society needs to be educated increasingly about autism spectrum disorders. Furthermore caregiving family members lack more support from experts to come up to the challenges of their daily routine and to live a “normal” life as much as possible.