You are here: University of Vienna PHAIDRA Detail o:1289644
Title (deu)
Anglizismen im Spanischen
Klassifizierung und Verwendungsstrategien unter besonderer Berücksichtigung medizinischer Fachterminologie
Author
Juliana Schabasser
Adviser
Gerhard Budin
Assessor
Gerhard Budin
Abstract (deu)

Die spanische Sprache wurde über Jahrhunderte von zahlreichen anderen Sprachen beeinflusst. Heute ist der wachsende Einfluss des Englischen auf das Spanische in Form von Anglizismen evident. Die vorliegende Masterarbeit behandelt die Gründe für dieses Phänomen, die Vergleichbarkeit mit anderen historischen Sprachkontakten, die Klassifizierung und Verwendungsstrategien von Anglizismen im Spanischen allgemein sowie auch an ausgewählten Beispielen der medizinischen Fachsprache. Weiters wird der Frage nachgegangen, wie sich die Entlehnung von Anglizismen auf das Spanische auswirkt und mit welcher Haltung diesem gesellschaftlich sehr relevanten Thema entgegengetreten wird.

Keywords (deu)
Anglizismen im SpanischenKlassifizierung von AnglizismenVerwendungsstrategien von Anglizismen
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1289644
rdau:P60550 (deu)
125 S.
Number of pages
126
Members (1)
Title (deu)
Anglizismen im Spanischen
Klassifizierung und Verwendungsstrategien unter besonderer Berücksichtigung medizinischer Fachterminologie
Author
Juliana Schabasser
Abstract (deu)

Die spanische Sprache wurde über Jahrhunderte von zahlreichen anderen Sprachen beeinflusst. Heute ist der wachsende Einfluss des Englischen auf das Spanische in Form von Anglizismen evident. Die vorliegende Masterarbeit behandelt die Gründe für dieses Phänomen, die Vergleichbarkeit mit anderen historischen Sprachkontakten, die Klassifizierung und Verwendungsstrategien von Anglizismen im Spanischen allgemein sowie auch an ausgewählten Beispielen der medizinischen Fachsprache. Weiters wird der Frage nachgegangen, wie sich die Entlehnung von Anglizismen auf das Spanische auswirkt und mit welcher Haltung diesem gesellschaftlich sehr relevanten Thema entgegengetreten wird.

Keywords (deu)
Anglizismen im SpanischenKlassifizierung von AnglizismenVerwendungsstrategien von Anglizismen
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1289645
Number of pages
126