Sprache als Handwerkszeug der Sozialarbeit

Barbara Bennersdorfer

doi:10.25365/thesis.23309

You are here: University of Vienna PHAIDRA Detail o:1292015

Title (deu)

Sprache als Handwerkszeug der Sozialarbeit

Author

Barbara Bennersdorfer

Advisor

Franz Patocka

Assessor

Franz Patocka

Abstract (deu)

In dieser Arbeit wird ein erster Blick auf das von Sprachwissenschaft und Sozialarbeit vernachlässigte Thema Sprache und Sozialarbeit geworfen. Zu diesem Zweck wurden Gespräche zwischen Sozialarbeiterinnen und KlientInnen untersucht sowie Interviews mit den jeweiligen Sozialarbeiterinnen und KlientInnen geführt. Die Untersuchung der Gespräche ergab, dass sich die Sozialarbeiterinnen einer deutlich fachsprachlich geprägten Sprache hinsichtlich Fachwortschatz und Syntax bedienen. Das Sprachverhalten von KlientInnen und Sozialarbeiterinnen unterscheidet sich in mehrfacher Hinsicht enorm. Auch konnten zahlreiche Kommunikationshindernisse erkannt und eingeordnet werden sowie der Umgang damit dargestellt werden. Die Interviews zeigten, dass Sprache und Sprachgebrauch sowohl für die Sozialarbeiterinnen als auch für die KlientInnen eine überaus große Rollen spielen und dass auch Reflexion darüber stattfindet. Es werden Unterschiede im Sprachverhalten von Sozialarbeiterinnen und KlinetInnen festgemacht, Kommunikationshindernisse beschrieben und Strategien zum Umgang damit genannt. Weiters werden sprachliche Mittel zur Beziehungspflege dargestellt und über den theoretischen Zugang zum Thema reflektiert.

Keywords (deu)

Sprache und Sozialarbeit

Subject (deu)

Gruppensprachen, Fachsprachen, Sondersprachen

Subject (deu)

Soziolinguistik: Allgemeines

Type (deu)

Diplomarbeit

Persistent identifier

https://phaidra.univie.ac.at/o:1292015

DOI

10.25365/thesis.23309