Basierend auf der rechtlichen Grundlage von CITES und der Verordnung (EG) Nr. 338/97 muss in der EU beim Im- und Export von Arten, die in Anhang II bzw. B gelistet sind, ein NDF durchgeführt werden. Diese Überprüfung wurde für die gelisteten Gattungen der Thy-melaeaceae durchgeführt. Für Aquilaria und Gyrinops wurde eine Betrachtung aller Arten und der Gattungen durchgeführt. Bei Gonystylus wurden nur die elf Arten mit einem wirt-schaftlichen Wert betrachtet. Zur Bewertung wurde, mit kleinen Änderungen, die von Rosser und Haywood (2002) beschriebene Methode verwendet. Aquilaria und Gyrinops folgen nicht der Handelsdynamik von handelsüblichen Tropenhöl-zern, da es sich um ein uneinheitliches Produkt mit einem hohen Preis handelt. Die wichtigste gehandelte Art ist Aquilaria filaria und nicht wie zuvor A. malaccensis. Die rechtlichen Vo-raussetzungen zum Schutz sind fast überall geschaffen, das Problem liegt im Vollzug. Durch den de facto „open access“ und mangelnde Ressourcen für eine Kontrolle entstand ein großer illegaler Handel. Bei einigen Arten, besonders bei Gyrinops, kommt mangelndes Wissen hin-zu. Ein NDF auf Artebene ist für Adlerholz grundsätzlich möglich, eine effektive Kontrolle des Handles allerdings nicht. Bei der Handelskontrolle auf Gattungsniveau nimmt man aber das Aussterben einzelner Arten, besonders A. rostrata, in Kauf. Die Plantagenernte nimmt weiterhin zu und kann zu Preisreduktion und Entlastung der Wildpopulationen führen. Eine Reduzierung des Preises ist auch für die Bekämpfung des illegalen Handels wichtig, denn derzeit verspricht dieser große Gewinne bei geringem Risiko. Für Gonystylus ist die Situation ähnlich. Gute Rechtsvorschriften, die eine Kontrolle des Han-dels erlauben, werden von einem starken illegalen Handel untergraben. Für Gonystylus liegt dabei auch eine sehr gute Datenlage vor, die aber häufig auf G. bancanus fokussiert ist. Bei der legalen, zertifizierten, selektiven und Impact reduzierten Ernte können negative Einflüsse reduziert werden. Eine stärkere Kontrolle des illegalen Handels wird von der EU, durch die EUTR, angestrebt und wird zu Veränderungen im Tropenholzmarkt führen.

Based on CITES and the Council Regulation (EG) No. 338/97 Non-Detriment-Findings (NDFs) are required for species in Annex II and accordingly Annex B in the EU for import or export. This survey was conducted for the listed genera of the family Thymelaeaceae. The genera Aquilaria and Gyrinops were included completely, while only the eleven species which have an economic value of the genus Gonystylus were considered. The evaluation sys-tem by Rosser and Haywood (2002) was used with little changes. Aquilaria and Gyrinops face different trade dynamics compared to other tropical wood. The main reasons are the great value of this non-timber forest product and the non-homogeneous character of the product. Aquilaria malaccensis used to be the most traded species, but has now been replaced by A. filaria. Legal frameworks for the protection of these species exist, but fail due to a lack of enforcement. A de facto open access combined with deficient re-sources for accurate monitoring result in great illegal trade. The deficiency is increased by a lack of information on several species, especially within the genus Gyrinops. Identifying the tree on species level is possible but the problem of determining which species are used for the products in trade remains. The current genus-based trade control bears the risk of extinction of certain species, especially A. rostrata. The promoted harvest of plantations could reduce the price and decrease the pressure on wild populations. Price reduction is important to fight the illegal harvest, because currently there is great profit with low risks. For the genus Gonystylus the premise is similar. The existence of a good legal framework is undermined by a great illegal harvest and trade. Good quality information on Gonystylus is available but often focusses only on G. bancanus. The legal and certified trade with selective and impact-reduced methods is qualified to reduce the negative impacts of the harvest. The EU aims for an enforced control of the illegal trade through the EUTR which will change the tropical wood market.