Einleitung Die Suizidraten variieren über verschiedene Kulturräume. Bisherige Studien zeigten einen negativen Zusammenhang zwischen Religion und Suizidraten. Die Stigma-Hypothese postuliert, dass suizidgefährdete Personen in Gesellschaften, die sich durch eine liberale Suizideinstellung auszeichnen, mit höherer Wahrscheinlichkeit Suizid begehen, da sie nicht die notwendige Unterstützung bekommen, die sie vor Suizid bewahren könnte. Ziel Ein Kulturvergleich hinsichtlich Einstellungen zum Suizid und zu einer suizidgefährdeten Person, Religiosität, Laientheorien über Ursachen für Suizid und Glaube an Einfluss genetischer Faktoren auf Suizid, sowie Bereitschaft zur Inanspruchnahme von professioneller psychologischer Hilfe. Methode Mittels eines Fragebogens wurden die Daten in der Gruppe der SlowakInnen aus der Slowakei (n=178) und slowakischen MigrantInnen aus Österreich (n=117) erhoben. Ergebnisse SlowakInnen waren religiöser als slowakische MigrantInnen aus Österreich. SlowakInnen wiesen eine negativere Einstellung zum Suizid auf (indem sie eher an Bestrafung nach dem Tod nach einem Suizid glaubten), aber gleichzeitig auch eine negativere Einstellung gegenüber einer suizidgefährdeten Person. Es gab keine signifikanten Unterschiede bezüglich subjektiven Laientheorien über Ursachen für Suizid, sowie keine Unterschiede im Glauben an den Einfluss genetischer Faktoren auf Suizid. In beiden Gruppen war das Geschlecht ein signifikanter Prädiktor für Bereitschaft professionelle psychologische Hilfe aufzusuchen. In der Gruppe der SlowakInnen war gleichzeitig die Religiosität ein signifikanter Prädiktor. Fazit Die Stigma-Hypothese wurde nur teilweise bestätigt. Kulturelle Faktoren nehmen Einfluss auf die Religiosität und moderieren dadurch die Einstellung zum Suizid, sowie zu einer suizidgefährdeten Person.

Background Suicide rates vary from culture to culture. Studies to date have shown a negative correlation between religiosity and suicide rates. The stigma hypothesis postulates that suicide endangered people in societies which are characterized by a liberal attitude towards suicide, are more likely to commit suicide because they do not receive the necessary support to prevent them from taking their own lives. Purpose A cross-cultural study regarding attitudes towards suicide and reaction to suicidal individuals, religiosity, lay theories about suicide and beliefs in the inheritance of risk factors for suicide and attitudes towards seeking professional psychological help. Method Study participants included Slovakian nationals (n=178) and Slovakian immigrants (n=117), who completed a detailed questionnaire. Results Slovakian nationals were more religious than their immigrant counterparts residing in Austria. Slovakian nationals demonstrated a more negative attitude towards suicide (in that they more likely believed in punishment after death after a suicide). At the same time Slovakian nationals showed a more negative attitude towards people with suicidal tendencies then their immigrant counterparts. In both groups, gender proved to be a significant predictor of willingness to seek professional psychological help. In the group of Slovakian nationals religion was a significant predictor. Conclusion The stigma hypothesis was only partially confirmed. Cultural factors do influence religiosity and therefore moderate attitudes towards suicide and suicidal persons.