Die zunehmende Globalisierungs- und Modernisierungsprozesse beeinflusst das Leben vieler indigener Völker in Mexiko. Stadtleben kann heute als integraler Bestandteil ihres Lebens betrachtet werden, wie es der Fall mit einer multikulturellen und multiethnischen Vielfalt in Mexico City ist. Die indigene Bevölkerung haben viele Herausforderungen aufgrund der anhaltenden wirtschaftlichen, politischen, sozialen und kulturellen Veränderungen aufgetreten. Marginalisierung und zunehmende Armut der indigenen Bevölkerung in städtischen Umgebungen führen zwangsläufig zu Veränderungen der kulturellen und gesellschaftlichen Prozesse, sowie zu einer verändernden Konstruktion von Identität durch eine Konfrontation mit "dem Anderen". Dennoch haben diese Phänomene indigenen Völker auch mögliche Chancen für den Widerstand angeboten und die Chance sich selbst zu ermächtigen, vor allem mit Hilfe der Non-Profit-Organisationen. Unter diesen Umständen ist der Prozess der kulturellen Reproduktion in einem städtischen Gebiet besonders wichtig, da sie die Erfahrung des täglichen Lebens der indigenen Völker in diesem neuen Ort bedeutet. Um meine Forschungs-und Lehreinheit einzugrenzen, entschied ich mich nur auf Mazahua Menschen zu konzentrieren, und zu zeigen, die Situation und die Umstände, unter denen diese Indianer in ihrem Herkunftsort und später in Mexico City leben. Darüber hinaus wird der Prozess der kulturellen Reproduktion Mazahuas in Mexiko-Stadt angesprochen, als der Schwerpunkt dieser Arbeit. Natürlich muss man sich daran erinnern, dass es Unterschiede in den spezifischen Merkmalen der einzelnen Gruppen je nach ihren Herkunftsorten und insbesondere in ihren Formen der Integration in der Stadt gibt. Insgesamt wird diese Studie über Mazahuas in Mexiko-Stadt zeigen, wie sie ihren Lebensstil in der Stadt verändert, ohne dabei ihre tiefsten Werte wie Verbundenheit mit dem Herkunftsort und ihren traditionellen Mustern in Gefahr zu bringen. Vor allem aber wird diese These manifestieren, dass die Mazahua Verwandtschaftsbeziehungen eines der kulturellen Elemente, das die größte Ausdauer zeigte, obwohl viele Mazahua Mitglieder nach Mexiko-Stadt gezogen sind und einige von ihnen ihre Muttersprache aufgegeben haben.

The increasing globalization and modernization processes are strikingly affecting the lives of many indigenous peoples in Mexico. City life is now seen as an integral component of their lives, such as is the case with a multicultural and multiethnic Mexico City. The indigenous populations have encountered many challenges due to the continuing economic, political, social and cultural changes. Marginalization and increasing poverty of the indigenous populations in urban environments inevitably lead to transformations of cultural and social processes, as well as to a changing construction of identity through a confrontation with “the Other”. Nevertheless, these phenomena have also offered indigenous peoples potential opportunities for resistance and a chance to empower themselves, especially with the help of non-profit organizations. Under these circumstances, the process of cultural reproduction in an urban area is particularly important, as it implies the experience of everyday life of indigenous peoples in that new place. In order to narrow my research and study unit, I decided to focus only on Mazahua people, so to demonstrate the situation and circumstances in which these Indians live in their place of origin and later in Mexico City. Moreover, the process of Mazahuas’ cultural reproduction in Mexico City will be addressed, as the focal point of the thesis. Of course, one has to remember that there are differences in specific characteristics of each group depending on their places of origin, and particularly in their forms of integration in the city. Overall, this study on Mazahuas in Mexico City will demonstrate how they have changed their lifestyle in the city, without jeopardizing their deepest values, such as attachment to the place of origin and their traditional patterns. Most importantly, this thesis will show that Mazahua kinship relations are one of the cultural elements that have showed greatest persistence, even though many Mazahua members have moved to Mexico City and some of them have abandoned their native language.