Hintergrund Kulturelle Faktoren sind entscheidend für das Verständnis des komplexen Konstrukts des Suizids. In diesem Zusammenhang und unabhängig von jeder Kultur, spielt die Religion eine schützende Rolle im Zusammenhang mit suizidalen Verhaltensweisen. In Ländern, in denen die Suizidraten hoch sind und Einstellungen gegenüber Suizid liberal sind, ist nach der Stigma Hypothese, zu erwarten, dass Menschen mit Suizidrisiko stigmatisiert werden und Einstellungen gegenüber diesen Personen ebenfalls negativ auffallen. Auf diese und andere Annahmen basiert die vorliegende Studie.
Zweck Diese interkulturelle Studie untersucht die unterschiedlichen Einstellungen gegenüber Suizid und Reaktionen auf suizidale Personen, Religiosität, Laientheorien über die Ursachen von Suizid sowie die Glaube an den Einfluss genetischer Faktoren für Suizid und Haltungen gegenüber professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen.
Methode Die Daten basieren auf die Antworten von sechs Fragebögen in einer Gruppe von PeruanerInnen in Österreich (n = 137) und PeruanerInnen in Peru (n = 182).
Ergebnisse PeruanerInnen in Peru waren religiöser orientiert als PeruanerInnen in Österreich. PeruanerInnen in Österreich hatten liberalere Einstellungen gegenüber Suizid. Allerdings hatten die PeruanerInnen in Peru mehr Akzeptanz gegenüber einem vorgestellten Suizidgefährdeten Freund. PeruanerInnen in Österreich hatten eine ablehnende Haltung gegenüber dem Aussuchen professioneller psychologischen Hilfe. PeruanerInnen in Peru glaubten eher weniger an genetische Faktoren von Suizid als PeruanerInnen in Österreich.
Fazit Die vorliegende Studie ergab signifikante kulturelle Unterschiede zwischen peruanischen MigrantInnen in Österreich und PeruanerInnen in Peru, die Religion scheint eine wichtige Rolle im Hinblick auf die Einstellungen für Suizid zu spielen. Prozesse im Zusammenhang mit Migration und anderen sozio-ökonomischen Faktoren sind wichtige Faktoren, die in zukünftigen interkulturellen Studien zu berücksichtigen sind.

Background Cultural factors are crucial for understanding the complex construct of suicide. In this context and independent of each culture, religion plays a protective role in association with suicidal behavior. In countries where suicide rates are high and attitudes toward suicide are liberal, it is expected, according to the alleged stigma hypothesis, that people with suicide risk are stigmatized and attitudes toward those persons are also negative. On these and other assumptions based this study.
Purpose This cross-cultural study investigated the different attitudes towards suicide and reactions to suicidal individuals, religiosity, lay theories of suicide as well as the believes in the inheritance of risk factors for suicide, and attitudes towards seeking professional help.
Method Data are based on responses from six questionnaires in a group of Peruvians in Austria (n = 137) and Peruvians in Peru (n = 182).
Results The Peruvians in Peru were more religious oriented than the Peruvians in Austria. Peruvians in Austria had more liberal attitudes toward suicide. However, attitudes of Peruvians in Peru towards a suicidal friend were more accepting than their counterpart. Peruvians in Austria had a more reluctant attitude towards seeking professional psychological help than their counterpart. Peruvians in Peru scored lower on the believes in the Inheritance of Risk Factors Suicide Scale.
Conclusion The present study found significant cultural differences between Peruvian migrants in Austria and Peruvians in Peru in which religion seems to play an important role with regard to the attitudes associated with suicide. Processes related to migration and other socio-economic factors are important factors to consider future cross-cultural studies.