Title (deu)
Die Auswirkungen von Trimedialität auf journalistische Qualität im öffentlich-rechtlichen Rundfunk
eine qualitative Studie am Beispiel des ARD-Senders Radio Bremen
Author
Lisa Breit
Advisor
Fritz Hausjell
Assessor
Fritz Hausjell
Abstract (deu)
Im Zentrum der vorliegenden Arbeit steht Trimedialität im öffentlich-rechtlichen Rundfunk. Einsparungsmaßnahmen und technologische Entwicklungen haben in den vergangenen Jahren vermehrt dazu geführt, dass Redaktionen in „trimediale Newsrooms“ umstrukturiert wurden. Die Auswirkungen einer solchen Zusammenlegung auf die journalistische Qualität, die gerade im öffentlich-rechtlichen Rundfunk einen zentralen Aspekt darstellt, wurden bisher nur im Ansatz behandelt – und bilden daher das Thema dieser Arbeit.
Beispielhaft für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk wurde der ARD-Sender Radio Bremen untersucht. Der Sender ist nimmt eine Vorreiterrolle für trimediales Arbeiten im deutschsprachigen Raum ein: Bereits 2007 wurden Hörfunk, Online und Fernsehen an einem gemeinsamen Standort gebündelt. Seitdem werden bei Radio Bremen Themen medienübergreifend geplant und bearbeitet.
Als forschungsleitende Perspektive liegt der Arbeit zunächst die Systemtheorie von Niklas Luhmann zugrunde. Sie ist ein gängiges Modell für die Erklärung von Journalismus als soziales System. Da für eine ganzheitliche Beurteilung von Qualität jedoch auch die Ebene journalistischer Handlungen miteinbezogen werden muss, ergänzen so genannte „Akteur-im-System“-Ansätze das theoretische Konstrukt, auf dem die vorliegende Arbeit aufgebaut ist.
Systematisierungsversuche journalistischer Qualität ebnen schließlich, als Theorien mittlerer Reichweite, den Weg für eine empirische Überprüfung. Sie liefern eine Basis für die Untersuchung jener Kriterien, die für die Qualitätsprüfung trimedial produzierter publizistischer Angebote relevant erschienen: Ressourcen, Vielfalt, Aktualität, Richtigkeit, Recherche und Professionalität.
Als Methode zur Qualitätsbewertung kamen eine teilnehmende Beobachtung und Leitfaden-Interviews mit RedakteurInnen von Radio Bremen zum Einsatz. Eine Kombination der beiden Methoden erschien sinnvoll: Während mittels Befragungen oder Interviews meist Meinungen, Einstellungen, und Erwartungen ermittelt werden, dient die Beobachtung dazu, Verhalten und Prozesse zu beschreiben. Die Beobachtung erstreckte sich über einen Zeitraum von einer Woche, insgesamt elf RedakteurInnen von Radio Bremen standen für Interviews zur Verfügung.
Die Beobachtungs- und Interview-Protokolle wurden mittels interpretativen Verfahrens entlang der eingangs gestellter Forschungsfragen ausgewertet.
Die Ergebnisse zeigen, dass negatives Einflusspotential auf die Qualität der Berichterstattung bei Radio Bremen zunächst durch das mangelhaft funktionierende trimediale Redaktionssystem gegeben ist. Das System, das ursprünglich für den Hörfunk entwickelt wurde, führt gerade in der Fernsehproduktion zu Schwierigkeiten. Auch die lange Bearbeitungskette im trimedialen Workflow birgt potentielle Fehlermöglichkeiten für die Berichterstattung. Indem für die Website Hörfunk- und Fernsehmanuskripte umgeschrieben werden, erhöht sich nicht nur die Wahrscheinlichkeit, dass falsche Informationen übernommen werden, es bleiben auch stilistische Spezifika der Onlineberichterstattung weitgehend unberücksichtigt. Zusätzlich die Lautstärke im so genannten Newsroom kann sich negativ auf die Berichterstattung auswirken. Schließlich sind auch durch die mangelnde Motivation der JournalistInnen, trimedial zu arbeiten, negative Auswirkungen auf die journalistische Qualität zu befürchten.
Die Vielfalt der Meinungen und Perspektiven bleibt bei Radio Bremen jedoch durch Trimedialität unbeeinflusst, auch auf die Aktualität der Berichterstattung hat eine trimediale Planung und Verwaltung von Themen keinen Einfluss. Für die Themenvielfalt scheint die trimediale Arbeitsweise sogar eine Bereicherung darzustellen. Positive Auswirkungen auf die Qualität der Berichterstattung ergeben sich auch durch den stärkeren Informationsaustausch zwischen den Redaktionen. Die Integration und die Vernetzung von Hörfunk, Fernsehen und Online funktionieren bei Radio Bremen weitgehend.
Abstract (eng)
This master’s thesis analyses the implications of trimedial working for the quality of journalism in public-service broadcasting. For the recent years, the catchword “trimedia” has been mirroring the transformation of journalistic working in Europe. Technological innovations and economic pressure have led to a convergence of editorial offices into trimedial newsrooms, where journalists of different platforms are strategically cooperating and sharing content. The present study was prompted by the question of how these new production routines are affecting the quality of journalism, which to guarantee is the main mission of public broadcasting service.
The object of research has been Radio Bremen, the smallest member of the consortium of German public broadcasting organizations, ARD. Due to the fact that trimedial working was already implemented at Radio Bremen in 2007, the broadcasting station is taking a pioneering role within the German speaking region.
The metatheoretical frame of the present paper is based on the system theory, founded by Niklas Luhmann in 1984. It is one of the major concepts used to examine journalism as a social system. Nevertheless, quality of journalism can only be evaluated by considering equally the dimension of journalistic action. Thus, approaches that aim at combing the system theory with action theories are added in order to complete the theoretical framework of this thesis.
Finally, scientific approaches which try to systematize journalistic quality are paving the way for an empirical evaluation. On the basis of those communication theories a set of criteria has been identified to examine the quality of trimedial journalism: resources, diversity, currentness, accuracy, research and professionalism.
To analyse the impact of trimedial working on those selected criteria, eleven guided interviews with journalists working at Radio Bremen were conducted. Further data has been gathered by a participation observation. As interviews are commonly used to evaluate opinions, attitudes and expectations, while observations are rather suitable for describing processes and actions, the combination of both methods seemed to be a suitable approach. Interpretative techniques were finally used to evaluate the collected data.
The results of the study suggest that the quality of reporting at Radio Bremen is in the first place negatively influenced by technical problems. The content management system used for cross-medial production has originally been designed for radio and was subsequently adapted for TV production resulting in serious problems. Moreover, the way in which the trimedial workflow is conceptualized may increase the frequency of errors. As scripts are taken from radio and TV and rephrased for the website, mistakes are more likely to emerge, false information is more easily spread through all channels and stylistic specifics of online reporting are not being sufficiently addressed at Radio Bremen. In addition, the work environment of newsrooms seems to have a negative impact on the quality of reporting: journalists feel disturbed by the high level of noise. Finally, (foremost older) journalists do not really want to change their work habits. Finally, lack in motivation of journalists to work in a tri-medial setting can lead to additional negative impacts on the quality of journalism.
Nevertheless, tri-medial workflows don’t seem to have an impact on the variety of perspectives and currentness of reporting. Equally, planning and managing topics for three media does not affect the variety of opinion. On the variety of topics addressed, tri-medial working may even have an enriching effect. Sharing ideas, content and sources between different platforms is perceived as enormously rewarding by the journalists. Positive effects were further noted on the exchange of information between different editorial offices. Finally, Radio Bremen is also successfully implementing crossmedial integration and linkages.
Keywords (eng)
journalismtrimediaqualitypublic-service broadcastingRadio Bremen
Keywords (deu)
JournalismusTrimedialitätQualitätöffentlich-rechtlicher RundfunkRadio Bremen
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1310859
rdau:P60550 (deu)
VII, 178 S. : Ill., graph. Darst.
Number of pages
187
Association (deu)
Title (deu)
Die Auswirkungen von Trimedialität auf journalistische Qualität im öffentlich-rechtlichen Rundfunk
eine qualitative Studie am Beispiel des ARD-Senders Radio Bremen
Author
Lisa Breit
Abstract (deu)
Im Zentrum der vorliegenden Arbeit steht Trimedialität im öffentlich-rechtlichen Rundfunk. Einsparungsmaßnahmen und technologische Entwicklungen haben in den vergangenen Jahren vermehrt dazu geführt, dass Redaktionen in „trimediale Newsrooms“ umstrukturiert wurden. Die Auswirkungen einer solchen Zusammenlegung auf die journalistische Qualität, die gerade im öffentlich-rechtlichen Rundfunk einen zentralen Aspekt darstellt, wurden bisher nur im Ansatz behandelt – und bilden daher das Thema dieser Arbeit.
Beispielhaft für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk wurde der ARD-Sender Radio Bremen untersucht. Der Sender ist nimmt eine Vorreiterrolle für trimediales Arbeiten im deutschsprachigen Raum ein: Bereits 2007 wurden Hörfunk, Online und Fernsehen an einem gemeinsamen Standort gebündelt. Seitdem werden bei Radio Bremen Themen medienübergreifend geplant und bearbeitet.
Als forschungsleitende Perspektive liegt der Arbeit zunächst die Systemtheorie von Niklas Luhmann zugrunde. Sie ist ein gängiges Modell für die Erklärung von Journalismus als soziales System. Da für eine ganzheitliche Beurteilung von Qualität jedoch auch die Ebene journalistischer Handlungen miteinbezogen werden muss, ergänzen so genannte „Akteur-im-System“-Ansätze das theoretische Konstrukt, auf dem die vorliegende Arbeit aufgebaut ist.
Systematisierungsversuche journalistischer Qualität ebnen schließlich, als Theorien mittlerer Reichweite, den Weg für eine empirische Überprüfung. Sie liefern eine Basis für die Untersuchung jener Kriterien, die für die Qualitätsprüfung trimedial produzierter publizistischer Angebote relevant erschienen: Ressourcen, Vielfalt, Aktualität, Richtigkeit, Recherche und Professionalität.
Als Methode zur Qualitätsbewertung kamen eine teilnehmende Beobachtung und Leitfaden-Interviews mit RedakteurInnen von Radio Bremen zum Einsatz. Eine Kombination der beiden Methoden erschien sinnvoll: Während mittels Befragungen oder Interviews meist Meinungen, Einstellungen, und Erwartungen ermittelt werden, dient die Beobachtung dazu, Verhalten und Prozesse zu beschreiben. Die Beobachtung erstreckte sich über einen Zeitraum von einer Woche, insgesamt elf RedakteurInnen von Radio Bremen standen für Interviews zur Verfügung.
Die Beobachtungs- und Interview-Protokolle wurden mittels interpretativen Verfahrens entlang der eingangs gestellter Forschungsfragen ausgewertet.
Die Ergebnisse zeigen, dass negatives Einflusspotential auf die Qualität der Berichterstattung bei Radio Bremen zunächst durch das mangelhaft funktionierende trimediale Redaktionssystem gegeben ist. Das System, das ursprünglich für den Hörfunk entwickelt wurde, führt gerade in der Fernsehproduktion zu Schwierigkeiten. Auch die lange Bearbeitungskette im trimedialen Workflow birgt potentielle Fehlermöglichkeiten für die Berichterstattung. Indem für die Website Hörfunk- und Fernsehmanuskripte umgeschrieben werden, erhöht sich nicht nur die Wahrscheinlichkeit, dass falsche Informationen übernommen werden, es bleiben auch stilistische Spezifika der Onlineberichterstattung weitgehend unberücksichtigt. Zusätzlich die Lautstärke im so genannten Newsroom kann sich negativ auf die Berichterstattung auswirken. Schließlich sind auch durch die mangelnde Motivation der JournalistInnen, trimedial zu arbeiten, negative Auswirkungen auf die journalistische Qualität zu befürchten.
Die Vielfalt der Meinungen und Perspektiven bleibt bei Radio Bremen jedoch durch Trimedialität unbeeinflusst, auch auf die Aktualität der Berichterstattung hat eine trimediale Planung und Verwaltung von Themen keinen Einfluss. Für die Themenvielfalt scheint die trimediale Arbeitsweise sogar eine Bereicherung darzustellen. Positive Auswirkungen auf die Qualität der Berichterstattung ergeben sich auch durch den stärkeren Informationsaustausch zwischen den Redaktionen. Die Integration und die Vernetzung von Hörfunk, Fernsehen und Online funktionieren bei Radio Bremen weitgehend.
Abstract (eng)
This master’s thesis analyses the implications of trimedial working for the quality of journalism in public-service broadcasting. For the recent years, the catchword “trimedia” has been mirroring the transformation of journalistic working in Europe. Technological innovations and economic pressure have led to a convergence of editorial offices into trimedial newsrooms, where journalists of different platforms are strategically cooperating and sharing content. The present study was prompted by the question of how these new production routines are affecting the quality of journalism, which to guarantee is the main mission of public broadcasting service.
The object of research has been Radio Bremen, the smallest member of the consortium of German public broadcasting organizations, ARD. Due to the fact that trimedial working was already implemented at Radio Bremen in 2007, the broadcasting station is taking a pioneering role within the German speaking region.
The metatheoretical frame of the present paper is based on the system theory, founded by Niklas Luhmann in 1984. It is one of the major concepts used to examine journalism as a social system. Nevertheless, quality of journalism can only be evaluated by considering equally the dimension of journalistic action. Thus, approaches that aim at combing the system theory with action theories are added in order to complete the theoretical framework of this thesis.
Finally, scientific approaches which try to systematize journalistic quality are paving the way for an empirical evaluation. On the basis of those communication theories a set of criteria has been identified to examine the quality of trimedial journalism: resources, diversity, currentness, accuracy, research and professionalism.
To analyse the impact of trimedial working on those selected criteria, eleven guided interviews with journalists working at Radio Bremen were conducted. Further data has been gathered by a participation observation. As interviews are commonly used to evaluate opinions, attitudes and expectations, while observations are rather suitable for describing processes and actions, the combination of both methods seemed to be a suitable approach. Interpretative techniques were finally used to evaluate the collected data.
The results of the study suggest that the quality of reporting at Radio Bremen is in the first place negatively influenced by technical problems. The content management system used for cross-medial production has originally been designed for radio and was subsequently adapted for TV production resulting in serious problems. Moreover, the way in which the trimedial workflow is conceptualized may increase the frequency of errors. As scripts are taken from radio and TV and rephrased for the website, mistakes are more likely to emerge, false information is more easily spread through all channels and stylistic specifics of online reporting are not being sufficiently addressed at Radio Bremen. In addition, the work environment of newsrooms seems to have a negative impact on the quality of reporting: journalists feel disturbed by the high level of noise. Finally, (foremost older) journalists do not really want to change their work habits. Finally, lack in motivation of journalists to work in a tri-medial setting can lead to additional negative impacts on the quality of journalism.
Nevertheless, tri-medial workflows don’t seem to have an impact on the variety of perspectives and currentness of reporting. Equally, planning and managing topics for three media does not affect the variety of opinion. On the variety of topics addressed, tri-medial working may even have an enriching effect. Sharing ideas, content and sources between different platforms is perceived as enormously rewarding by the journalists. Positive effects were further noted on the exchange of information between different editorial offices. Finally, Radio Bremen is also successfully implementing crossmedial integration and linkages.
Keywords (eng)
journalismtrimediaqualitypublic-service broadcastingRadio Bremen
Keywords (deu)
JournalismusTrimedialitätQualitätöffentlich-rechtlicher RundfunkRadio Bremen
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1310860
Number of pages
187
Association (deu)
License
Citable links
Other links
Managed by
Details
Metadata
Export formats
Universitätsring 1, 1010 Wien | T
T +43-1-4277-0