Bei Diri-Komposita handelt es sich um sumerische Wörter, die auf der grafischen Ebene als Kombination mehrerer separater Keilschriftzeichen geschrieben wurden und deren Lesung nicht der Summe der Lesungen der zu ihrer Schreibung verwendeten Keilschriftzeichen entspricht. Die zur Schreibung der Diri-Komposita ausgewählten Zeichen sind in vielen Fällen nicht zufällig ausgewählt, sondern erlauben es in ihrer Gesamtheit, auf die Semantik des mit ihnen ausgedrückten Wortes Rückschlüsse zu ziehen. Eine große Anzahl an Diri-Komposita ist in der lexikalischen Liste
Diri – Watru zusammengestellt.
Die vorliegende Arbeit nimmt die altbabylonischen Versionen der lexikalischen Liste Diri – Watru zur Grundlage und versucht, unter Zugrundelegung linguistischer Prinzipien erstens eine Systematik der Bildung der Diri-Komposita herauszuarbeiten und zweitens, Vorschläge zur Interpretation der zur Schreibung des jeweiligen Diri-Kompositums verwendeten Einzelzeichen vorzulegen.
Bei Diri-Komposita handelt es sich um sumerische Wörter, die auf der grafischen Ebene als Kombination mehrerer separater Keilschriftzeichen geschrieben wurden und deren Lesung nicht der Summe der Lesungen der zu ihrer Schreibung verwendeten Keilschriftzeichen entspricht. Die zur Schreibung der Diri-Komposita ausgewählten Zeichen sind in vielen Fällen nicht zufällig ausgewählt, sondern erlauben es in ihrer Gesamtheit, auf die Semantik des mit ihnen ausgedrückten Wortes Rückschlüsse zu ziehen. Eine große Anzahl an Diri-Komposita ist in der lexikalischen Liste
Diri – Watru zusammengestellt.
Die vorliegende Arbeit nimmt die altbabylonischen Versionen der lexikalischen Liste Diri – Watru zur Grundlage und versucht, unter Zugrundelegung linguistischer Prinzipien erstens eine Systematik der Bildung der Diri-Komposita herauszuarbeiten und zweitens, Vorschläge zur Interpretation der zur Schreibung des jeweiligen Diri-Kompositums verwendeten Einzelzeichen vorzulegen.