Abstract (deu)
Die vorliegende Arbeit liefert eine Gegenüberstellung der Werke „Die Zeitmaschine“ von H. G. Wells und „Die Rückkehr der Zeitmaschine“ von Egon Friedell. Dabei stellen die gesellschafts- und sozialkritischen Themen bei Wells und die intertextuellen Bezüge sowie satirischen Techniken und Verfahren bei Friedell das Zentrum der Analyse dar. Auch der gattungstheoretischen Frage nach den Unterschieden von Roman, Novelle und Satire wird nachgegangen und gezeigt, dass sich Wells‘ Roman als „scientific romance“ besonders für eine satirische Behandlung eignet.