Title (eng)
Living together in the aftermath of apartheid
a critical reading of selected South-African post-apartheid literature
Parallel title (deu)
Das Zusammenleben in der Zeit nach der Apartheid
Author
Sabina Feith
Advisor
Ewald Mengel
Assessor
Ewald Mengel
Abstract (deu)
Die Diplomarbeit “Living together in the aftermath of apartheid” hat die Aufgabenstellung zu analysieren, in wie weit die Wandlung von einem segregierten zu einem vereinigten Südafrika stattgefunden hat, und wie dies in der zeitgenössischen südafrikanischen post-Apartheid Literatur reflektiert wird. Hierfür werden vier Werke südafrikanischer AutorInnen der Gegenwart herangezogen, zwei Romane der indigenen Autoren Nape ‘a Motana und Zakes Mda, sowie zwei Werke der weißen Autorinnen, Pamela Jooste und Nadine Gordimer. Die ausgewählte Literatur spiegelt die Relevanz der südafrikanischen Geschichte im Alltag dem aus Nadine Gordimers Feder stammenden Satz folgend wider: „Die Gegenwart ist eine Folge der Vergangenheit" (NTLP 2012: 411). Durch den Vergleich der literarischen Arbeiten mit Sekundärliteratur von WissenschaftlerInnen, Vertrauten Nelson Mandelas und ehemaligen FreiheitskämpferInnen, aber auch im Licht der Berichterstattung nationaler und internationaler Medien, soll reflektiert werden, ob der Übergang zu einem demokratischen Südafrika vollzogen ist.
Abstract (eng)
The thesis “Living together in the aftermath of apartheid” aims to analyze to what extent the transformation from the segregated into the united ‘new South Africa’ has taken place, and how this is portrayed through fictional characters of black and white South Africans living in the aftermath of apartheid. Four novels by contemporary South African authors have been selected, two of them are written by black male authors, Nape ‘a Motana and Zakes Mda, the other two by white female authors, Pamela Jooste and Nadine Gordimer. All novels reflect the relevance of South African history in everyday life following the phrase “The present is a consequence of the past” penned by Gordimer in her novel No Time Like the Present (2012: 411). By comparing the contents of the authors’ works with secondary literature published by scholars, veteran politicians and freedom fighters, but also in the light of media coverage through the national and international press, this thesis intends to investigate whether the transition into the ‘new South Africa’ has been completed.
Keywords (eng)
apartheidpost-apartheidSouth Africatransitiontransformation
Keywords (deu)
SüdafrikaApartheidÜbergangszeit von Apartheid zur Zeit danachdie Zeit nach der Ende der Apartheid
Type (deu)
Extent (deu)
104 Seiten
Number of pages
114
Study plan
Lehramtsstudium UF Englisch UF Geographie und Wirtschaftskunde
[UA]
[190]
[344]
[456]
Members (1)
Title (eng)
Living together in the aftermath of apartheid
a critical reading of selected South-African post-apartheid literature
Parallel title (deu)
Das Zusammenleben in der Zeit nach der Apartheid
Author
Sabina Feith
Abstract (deu)
Die Diplomarbeit “Living together in the aftermath of apartheid” hat die Aufgabenstellung zu analysieren, in wie weit die Wandlung von einem segregierten zu einem vereinigten Südafrika stattgefunden hat, und wie dies in der zeitgenössischen südafrikanischen post-Apartheid Literatur reflektiert wird. Hierfür werden vier Werke südafrikanischer AutorInnen der Gegenwart herangezogen, zwei Romane der indigenen Autoren Nape ‘a Motana und Zakes Mda, sowie zwei Werke der weißen Autorinnen, Pamela Jooste und Nadine Gordimer. Die ausgewählte Literatur spiegelt die Relevanz der südafrikanischen Geschichte im Alltag dem aus Nadine Gordimers Feder stammenden Satz folgend wider: „Die Gegenwart ist eine Folge der Vergangenheit" (NTLP 2012: 411). Durch den Vergleich der literarischen Arbeiten mit Sekundärliteratur von WissenschaftlerInnen, Vertrauten Nelson Mandelas und ehemaligen FreiheitskämpferInnen, aber auch im Licht der Berichterstattung nationaler und internationaler Medien, soll reflektiert werden, ob der Übergang zu einem demokratischen Südafrika vollzogen ist.
Abstract (eng)
The thesis “Living together in the aftermath of apartheid” aims to analyze to what extent the transformation from the segregated into the united ‘new South Africa’ has taken place, and how this is portrayed through fictional characters of black and white South Africans living in the aftermath of apartheid. Four novels by contemporary South African authors have been selected, two of them are written by black male authors, Nape ‘a Motana and Zakes Mda, the other two by white female authors, Pamela Jooste and Nadine Gordimer. All novels reflect the relevance of South African history in everyday life following the phrase “The present is a consequence of the past” penned by Gordimer in her novel No Time Like the Present (2012: 411). By comparing the contents of the authors’ works with secondary literature published by scholars, veteran politicians and freedom fighters, but also in the light of media coverage through the national and international press, this thesis intends to investigate whether the transition into the ‘new South Africa’ has been completed.
Keywords (eng)
apartheidpost-apartheidSouth Africatransitiontransformation
Keywords (deu)
SüdafrikaApartheidÜbergangszeit von Apartheid zur Zeit danachdie Zeit nach der Ende der Apartheid
Type (deu)
Number of pages
114