You are here: University of Vienna PHAIDRA Detail o:1336908
Title (deu)
Der Einfluss der Untertitelung auf den Fremdsprachenerwerb der Zuschauer
Author
Andreea-Oana Panainte
Advisor
Gerhard Budin
Assessor
Gerhard Budin
Abstract (deu)
Hat Untertitelung einen Einfluss auf den Fremdsprachenerwerb der ZuschauerInnen? Diese Fragestellung ist der Ausgangspunkt meiner Arbeit. Die Arbeit hat mehr als ein Forschungsziel. Das Ziel dieser Arbeit ist es zudem, die LeserInnen zu überzeugen, dass Untertitelung mehrere Vorteile als Nachteile hat und zu zeigen, dass durch Untertitelung den ZuschauerInnen die Möglichkeit geboten wird, neue Sprachen zu erlernen oder die bereits vorhandenen Sprachkenntnisse zu verbessern.
Keywords (deu)
UntertitelungFremdsprachenerwerb
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1336908
rdau:P60550 (deu)
117 seiten : Illustrationen
Number of pages
123
Study plan
Masterstudium Übersetzen Deutsch Englisch
[UA]
[060]
[331]
[342]
Members (1)
Title (deu)
Der Einfluss der Untertitelung auf den Fremdsprachenerwerb der Zuschauer
Author
Andreea-Oana Panainte
Abstract (deu)
Hat Untertitelung einen Einfluss auf den Fremdsprachenerwerb der ZuschauerInnen? Diese Fragestellung ist der Ausgangspunkt meiner Arbeit. Die Arbeit hat mehr als ein Forschungsziel. Das Ziel dieser Arbeit ist es zudem, die LeserInnen zu überzeugen, dass Untertitelung mehrere Vorteile als Nachteile hat und zu zeigen, dass durch Untertitelung den ZuschauerInnen die Möglichkeit geboten wird, neue Sprachen zu erlernen oder die bereits vorhandenen Sprachkenntnisse zu verbessern.
Keywords (deu)
UntertitelungFremdsprachenerwerb
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1336909
Number of pages
123