Abstract (deu)
Eleonore von Aquitanien war Königin von Frankreich und Königin von England. Die Diplomarbeit vergleicht die historische Eleonore mit Romandarstellungen von Eleonore in einer Auswahl an historischen Romanen mit Fokus auf ihr Wirken als Königin von Frankreich und während der Herrschaft ihres Sohnes Richard I. Für jeden Zeitraum erfolgt, erstens, eine Untersuchung der Geschichtswissenschaft, zweitens, die Analyse von Charakterisierungen in den Romanen und drittens eine Synthese mit Blick auf Aussagen zu den politischen Handlungsspielräumen der Königin. Die Arbeit hat gezeigt, dass die historische Eleonore reiche Erbin von Aquitanien war und als Mitherrscherin fungierte. Trotzdem enthaltend die untersuchten Romane Gerüchte aus mittelalterlichen Quellen von Eleonores Ehebruch während ihrer Ehe mit Louis VII., die jedoch von HistorikerInnen als falsch erwiesen wurden. Die Übereinstimmungen zwischen Wissenschaft und Roman sind für den zweiten Zeitraum, Eleonores Wirken für Richard, als höher einzustufen, weil die Romanfigur hier in militärischen und politischen Anweisungen in Aktion tritt.