Title (deu)
Zur syntaktischen Variation adnominaler Possessivkonstruktionen in Österreich
Author
Pamela Goryczka
Advisor
Alexandra Lenz
Assessor
Alexandra Lenz
Abstract (deu)
Die vorliegende Masterarbeit beschäftigt sich mit der Variation adnominaler Konstruktionen zum Ausdruck von Possessivität in Österreich. Auf Grundlage einer umfangreichen empirischen Datenbasis, die im Zuge des Spezialforschungsbereichs (SFB) „Deutsch in Österreich (DiÖ). Variation – Kontakt – Perzeption“ erhoben wurde, konnte gezeigt werden, dass die Wahl des syntaktischen Konstruktionstyps sowohl von sprachinternen als auch von sprachexternen Steuerungsfaktoren beeinflusst wird. Das komplexe Zusammenspiel dieser Komponenten verdeutlichte grundsätzlich, dass ein direkter Zusammenhang zwischen der ver-wendeten Konstruktion, dem ausgedrückten semantischen Relationstyp und dem Formalitätsgrad der Gesprächssituation besteht. Zudem konnte eine Interdependenz zwischen dem räumlichen Variationsverhalten und der Präferenz bestimmter Konstruktionsvarianten nach-gewiesen werden. Interessanterweise stellte sich ferner heraus, dass die soziodemografischen Faktoren „Alter“ und „Ausbildungsgrad“ primär in Aufnahmesituationen, in denen standardsprachliche Register evoziert wurden, die Variation maßgeblich mitbestimmen.
Abstract (eng)
This thesis aims at a comprehensive description and analysis of the variation of adnominal possessive constructions in standard and non-standard varieties in Austria. The empirical study is based on data elicited through language production tests in the context of the special research programme “German in Austria. Variation – Contact – Perception”. The results reveal significant differences in the use of syntactic constructions depending on a number of language internal and external factors, such as the specific type of semantic relation and whether the data was elicited targeting the speakers’ Standard German or their local dialect. Further, the results suggest interregional differences. The effect of sociodemographic factors like “age” and “education” on variation in the speakers’ use of variants appeared to be mostly limited to data targeting Standard German.
Keywords (eng)
syntaxpossessionAustria
Keywords (deu)
VariationslinguistikSyntaxPossessionÖsterreichDiÖ
Subject (deu)
Soziolinguistik: Allgemeines
Type (deu)
Masterarbeit
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1351619
DOI
10.25365/thesis.56463
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-17281.15495.301075-6
URI
https://utheses.univie.ac.at/detail/49874
Extent (deu)
111 Seiten
Number of pages
117
Study plan
Masterstudium Deutsche Philologie
[UA]
[066]
[817]
Association (deu)
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Members (1)
Title (deu)
Zur syntaktischen Variation adnominaler Possessivkonstruktionen in Österreich
Author
Pamela Goryczka
Abstract (deu)
Die vorliegende Masterarbeit beschäftigt sich mit der Variation adnominaler Konstruktionen zum Ausdruck von Possessivität in Österreich. Auf Grundlage einer umfangreichen empirischen Datenbasis, die im Zuge des Spezialforschungsbereichs (SFB) „Deutsch in Österreich (DiÖ). Variation – Kontakt – Perzeption“ erhoben wurde, konnte gezeigt werden, dass die Wahl des syntaktischen Konstruktionstyps sowohl von sprachinternen als auch von sprachexternen Steuerungsfaktoren beeinflusst wird. Das komplexe Zusammenspiel dieser Komponenten verdeutlichte grundsätzlich, dass ein direkter Zusammenhang zwischen der ver-wendeten Konstruktion, dem ausgedrückten semantischen Relationstyp und dem Formalitätsgrad der Gesprächssituation besteht. Zudem konnte eine Interdependenz zwischen dem räumlichen Variationsverhalten und der Präferenz bestimmter Konstruktionsvarianten nach-gewiesen werden. Interessanterweise stellte sich ferner heraus, dass die soziodemografischen Faktoren „Alter“ und „Ausbildungsgrad“ primär in Aufnahmesituationen, in denen standardsprachliche Register evoziert wurden, die Variation maßgeblich mitbestimmen.
Abstract (eng)
This thesis aims at a comprehensive description and analysis of the variation of adnominal possessive constructions in standard and non-standard varieties in Austria. The empirical study is based on data elicited through language production tests in the context of the special research programme “German in Austria. Variation – Contact – Perception”. The results reveal significant differences in the use of syntactic constructions depending on a number of language internal and external factors, such as the specific type of semantic relation and whether the data was elicited targeting the speakers’ Standard German or their local dialect. Further, the results suggest interregional differences. The effect of sociodemographic factors like “age” and “education” on variation in the speakers’ use of variants appeared to be mostly limited to data targeting Standard German.
Keywords (eng)
syntaxpossessionAustria
Keywords (deu)
VariationslinguistikSyntaxPossessionÖsterreichDiÖ
Subject (deu)
Soziolinguistik: Allgemeines
Type (deu)
Masterarbeit
Persistent identifier
https://phaidra.univie.ac.at/o:1351620
Number of pages
117
Association (deu)
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
License
All rights reserved
Download