Abstract (deu)
Die vorliegende Arbeit behandelt die Darstellung von Gewalt in der zeitgenössischen südslawischen Frauenliteratur.
Anhand der Analyse zweier bedeutender Texte der beiden Autorinnen Irena Vrkljan und Slavenka Drakulić wird gezeigt, dass aufgrund der herrschenden gesellschaftlichen Bedingungen Formen patriarchaler Gewalt und Erziehung in der südslawischen Frauenliteratur ihren Niederschlag gefunden haben. Diese Art von Gewalt äußert sich vor allem auch im Lebensbereich Familie, wo mit unterschiedlichen Formen der verbalen und körperlichen Züchtigung bestimmte Erziehungsziele verfolgt werden.
Sowohl die konkreten Formen der dargestellten Gewalt in den beiden Werken Svila, škare und Optužena als auch die dahinterliegenden Motive machen deutlich, dass Ursache und Absicht für Gewalthandeln oftmals zur tatsächlichen Gewalt konträr sind.