Title (deu)
Das Alemannische Kräuterbuch – Überlieferung und Struktur
ein Vergleich der fünf Textzeugen
Author
Lena Hennig
Advisor
Elke Krotz
Assessor
Elke Krotz
Abstract (deu)
Die vorliegende Diplomarbeit untersucht ein mittelalterliches Kräuterbuch aus dem 15. Jahrhundert, das unter dem Namen "Alemannisches Kräuterbuch" bekannt ist. Von diesem Text sind bis heute fünf Abschriften überliefert, die unter den Signaturen Ms. germ. quart. 1502. Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 sowie St. Georgen 73 zu finden sind. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede diese fünf Textzeugen aufweisen, wird anhand zweier Diagramme, einer tabellarischen Übersicht der Pflanzeneinträge sowie einer kodikologischen Beschreibung der Handschriften aufgezeigt. Abgerundet wird diese Diplomarbeit zudem durch eine partielle Transkription ausgewählter Pflanzeinträge, die in allen fünf Textzeugen beschrieben sind und einen inhaltlichen Vergleich ermöglichen. Allerdings sollen nicht nur die Handschriften selbst analysiert, sondern auch die beiden Hauptquellen – der deutsche Macer sowie das Circa Instans – genauer beschrieben werden, um einen umfassenden Vergleich des Alemannischen Kräuterbuches mit seinen Hauptquellen anstellen zu können.
Abstract (eng)
The presented diploma thesis investigates a medieval herbal book from the 15th century, which is known as “Alemannisches Kräuterbuch” . Five transcripts of this text are recorded to date, Ms. germ. quart. 1502, Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 and St. Georgen 73.The similarities and differences of these five textual witnesses are demonstrated based on two graphs, a tabular overview as well as a codicological characterization of the scripts. Additionally, this diploma thesis contains a partial transcription of selected plant entries, which are described by all five textual witnesses and therefore enable a comparison regarding content. However, not only the scripts are analysed, but also the two primary sources – the german Macer and the Circa Instans – are further characterized to facilitate a thorough comparison of the “Alemannisches Kräuterbuch” with its main sources.
Keywords (eng)
medieval herbal booktranscriptionmain sourcesGerman MacerCirca Instans
Keywords (deu)
Alemannisches Kräuterbuchmittelalterliches Kräuterbuchkodikologische BeschreibungTranskriptionPflanzenregisterBerlin: Ms. germ. quart. 1502, Ms. germ. 515Karlsruhe: St. Georgen 73Freiburg: Hs. 188Solothurn: S 386HauptquellenDeutscher MacerCirca Instans
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
Extent (deu)
110 Seiten : Diagramme
Number of pages
116
Study plan
Lehramtsstudium UF Geschichte, Sozialkunde, Polit.Bildg. UF Deutsch
[UA]
[190]
[313]
[333]
Association (deu)
Title (deu)
Das Alemannische Kräuterbuch – Überlieferung und Struktur
ein Vergleich der fünf Textzeugen
Author
Lena Hennig
Abstract (deu)
Die vorliegende Diplomarbeit untersucht ein mittelalterliches Kräuterbuch aus dem 15. Jahrhundert, das unter dem Namen "Alemannisches Kräuterbuch" bekannt ist. Von diesem Text sind bis heute fünf Abschriften überliefert, die unter den Signaturen Ms. germ. quart. 1502. Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 sowie St. Georgen 73 zu finden sind. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede diese fünf Textzeugen aufweisen, wird anhand zweier Diagramme, einer tabellarischen Übersicht der Pflanzeneinträge sowie einer kodikologischen Beschreibung der Handschriften aufgezeigt. Abgerundet wird diese Diplomarbeit zudem durch eine partielle Transkription ausgewählter Pflanzeinträge, die in allen fünf Textzeugen beschrieben sind und einen inhaltlichen Vergleich ermöglichen. Allerdings sollen nicht nur die Handschriften selbst analysiert, sondern auch die beiden Hauptquellen – der deutsche Macer sowie das Circa Instans – genauer beschrieben werden, um einen umfassenden Vergleich des Alemannischen Kräuterbuches mit seinen Hauptquellen anstellen zu können.
Abstract (eng)
The presented diploma thesis investigates a medieval herbal book from the 15th century, which is known as “Alemannisches Kräuterbuch” . Five transcripts of this text are recorded to date, Ms. germ. quart. 1502, Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 and St. Georgen 73.The similarities and differences of these five textual witnesses are demonstrated based on two graphs, a tabular overview as well as a codicological characterization of the scripts. Additionally, this diploma thesis contains a partial transcription of selected plant entries, which are described by all five textual witnesses and therefore enable a comparison regarding content. However, not only the scripts are analysed, but also the two primary sources – the german Macer and the Circa Instans – are further characterized to facilitate a thorough comparison of the “Alemannisches Kräuterbuch” with its main sources.
Keywords (eng)
medieval herbal booktranscriptionmain sourcesGerman MacerCirca Instans
Keywords (deu)
Alemannisches Kräuterbuchmittelalterliches Kräuterbuchkodikologische BeschreibungTranskriptionPflanzenregisterBerlin: Ms. germ. quart. 1502, Ms. germ. 515Karlsruhe: St. Georgen 73Freiburg: Hs. 188Solothurn: S 386HauptquellenDeutscher MacerCirca Instans
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
Number of pages
116
Association (deu)
License
- Citable links
- Other links
- Managed by
- Details
- Metadata
- Export formats