Title (deu)
Die Wiederentdeckung der "verborgenen" Christen Japans ab 1865 und ihre Wahrnehmung in katholischen Missionszeitschriften
Parallel title (eng)
The rediscovery of the "hidden" Christians of Japan from 1865 and their perception in the Catholic mission magazines
Author
Peter Josef Kubicek
Advisor
Rupert Klieber
Assessor
Rupert Klieber
Abstract (deu)
In der vorliegenden Arbeit werden die Missionsbestrebungen in Japan, die im Jahre 1549 mit dem Jesuiten Francisco de Xavier ihren Anfang nahmen, thematisiert. Der Wille, den christlichen Glauben zu verkünden, die Konfrontation mit den tradierten Religionen, das Misstrauen des Shōgunats gegenüber der neuen Lehre, das verfügte Verbot der Missionstätigkeit, die darauffolgende Christenverfolgung sowie der Fortbestand des Christentums im Untergrund bilden den Einstieg in die Thematik. Die politischen Umstände nach dem Ende der Tokugawa-Herrschaft mit der Öffnung Japans für das Ausland und die darauffolgende Wiederentdeckung der „alten“ Christen, die in der Edo-Zeit (1803 bis 1868) im Verborgenen agierten sowie die Kontaktaufnahme mit jenen, werden gleichsam angesprochen. Die neuerliche Christenverfolgung sowie die Missionierung und das Bestreben der verschiedenen Missionsgesellschaften um deren Dominanz, als auch die einschlägige Berichterstattung in den relevanten Missionszeitschriften bilden einen weiteren Schwerpunkt in diesem Beitrag. Ein kurzer Blick auf das Fortleben der Geschichte in Bezug auf die „getrennten, separaten“ Christen und deren gegenwärtige Bedeutung für die UNESCO schließt die Arbeit ab.
Abstract (eng)
The present work is about the missionary efforts in Japan, which began with the Jesuit Francisco de Xavier in the year 1549. The central themes are the proclamation of the Christian faith, the confrontation with the traditional religions, the Shōgunat’s suspicouness towards the new doctrine, the ordered ban of the missionary activity, the subsequent persecution of the Christians and the survival of the Christians in the underground. Furthermore the political circumstances after the end of the Tokugawa rule, Japan’s opening for foreign countries and the subsequent rediscovery of the “old” Christians who acted in secret during the Edo Period (1803-1868) as well as the establishment of a contact with them are mentioned. Another focus of this work is the new persecution of the Christians, the missionary work and the efforts of the various missionary societies to dominate as well as the relevant reports of the Mission Magazines. A brief look at the historical survival of the “separate, secret” Christians and their present significance for the UNESCU completes the work.
Keywords (eng)
Religious trends in JapanMissionary work and ChristianizationKakure Kirishitan (Hidden Christians)Meiji RestorationMukashi Kirishitan (Old Christians)Missionary effortsMission magazinesHanare Kirishitan (Separated Christians)Process of the acculturation and inculturationUNESCO World Cultural Heritage
Keywords (deu)
Religiöse Strömungen in JapanMissionierung und ChristianisierungKakure Kirishitan (versteckte Christen)Meiji-RestaurationMukashi Kirishitan (alte Christen)MissionsbestrebungenMissionszeitschriftenHanare Kirishitan (getrennte Christen)Akkulturations- und InkulturationsprozessWeltkulturerbe der UNESCO
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
Extent (deu)
123 Seiten : Illustrationen, Karten
Number of pages
123
Study plan
Masterstudium Religionswissenschaft
[UA]
[066]
[800]
Association (deu)
Title (deu)
Die Wiederentdeckung der "verborgenen" Christen Japans ab 1865 und ihre Wahrnehmung in katholischen Missionszeitschriften
Parallel title (eng)
The rediscovery of the "hidden" Christians of Japan from 1865 and their perception in the Catholic mission magazines
Author
Peter Josef Kubicek
Abstract (deu)
In der vorliegenden Arbeit werden die Missionsbestrebungen in Japan, die im Jahre 1549 mit dem Jesuiten Francisco de Xavier ihren Anfang nahmen, thematisiert. Der Wille, den christlichen Glauben zu verkünden, die Konfrontation mit den tradierten Religionen, das Misstrauen des Shōgunats gegenüber der neuen Lehre, das verfügte Verbot der Missionstätigkeit, die darauffolgende Christenverfolgung sowie der Fortbestand des Christentums im Untergrund bilden den Einstieg in die Thematik. Die politischen Umstände nach dem Ende der Tokugawa-Herrschaft mit der Öffnung Japans für das Ausland und die darauffolgende Wiederentdeckung der „alten“ Christen, die in der Edo-Zeit (1803 bis 1868) im Verborgenen agierten sowie die Kontaktaufnahme mit jenen, werden gleichsam angesprochen. Die neuerliche Christenverfolgung sowie die Missionierung und das Bestreben der verschiedenen Missionsgesellschaften um deren Dominanz, als auch die einschlägige Berichterstattung in den relevanten Missionszeitschriften bilden einen weiteren Schwerpunkt in diesem Beitrag. Ein kurzer Blick auf das Fortleben der Geschichte in Bezug auf die „getrennten, separaten“ Christen und deren gegenwärtige Bedeutung für die UNESCO schließt die Arbeit ab.
Abstract (eng)
The present work is about the missionary efforts in Japan, which began with the Jesuit Francisco de Xavier in the year 1549. The central themes are the proclamation of the Christian faith, the confrontation with the traditional religions, the Shōgunat’s suspicouness towards the new doctrine, the ordered ban of the missionary activity, the subsequent persecution of the Christians and the survival of the Christians in the underground. Furthermore the political circumstances after the end of the Tokugawa rule, Japan’s opening for foreign countries and the subsequent rediscovery of the “old” Christians who acted in secret during the Edo Period (1803-1868) as well as the establishment of a contact with them are mentioned. Another focus of this work is the new persecution of the Christians, the missionary work and the efforts of the various missionary societies to dominate as well as the relevant reports of the Mission Magazines. A brief look at the historical survival of the “separate, secret” Christians and their present significance for the UNESCU completes the work.
Keywords (eng)
Religious trends in JapanMissionary work and ChristianizationKakure Kirishitan (Hidden Christians)Meiji RestorationMukashi Kirishitan (Old Christians)Missionary effortsMission magazinesHanare Kirishitan (Separated Christians)Process of the acculturation and inculturationUNESCO World Cultural Heritage
Keywords (deu)
Religiöse Strömungen in JapanMissionierung und ChristianisierungKakure Kirishitan (versteckte Christen)Meiji-RestaurationMukashi Kirishitan (alte Christen)MissionsbestrebungenMissionszeitschriftenHanare Kirishitan (getrennte Christen)Akkulturations- und InkulturationsprozessWeltkulturerbe der UNESCO
Subject (deu)
Type (deu)
Persistent identifier
Number of pages
123
Association (deu)
License
- Citable links
- Other links
- Managed by
- Details
- Metadata
- Export formats