Im Rahmen dieser Arbeit wurde die Zusammensetzung der Artengemeinschaften aquatischer und semiaquatischer Coleoptera und Heteroptera untersucht. Das Untersuchungsgebiet war die zum Europaschutzgebiet „Leiblach“ gehörende „Hörbranzer Schmelzwiese“ in Vorarlberg. Hier wurden sieben verschiedene Wasserkörper im Verlauf der Vegetationsperiode 2020 insgesamt acht Mal beprobt. Zur Beprobung wurde auf eine Kombination aus Reusenfallen, Schöpfeimer und Handkescher zurückgegriffen. Auf diese Weise konnten insgesamt 4679 adulte Insekten aus 58 verschiedenen Arten erfasst und bestimmt werden. Eine zentrale Frage bestand darin herauszufinden, ob es zwischen den einzelnen untersuchten Standorten Unterschiede in Bezug auf ihre Diversität und Artenzusammensetzung gab. Dabei konnte herausgefunden werden, dass sich die einzelnen Standorte teils signifikant voneinander unterscheiden. Der Bereich im aufgestauten Mühlbach stellte sich als arten- und individuenarm heraus, die periodisch überschwemmte Auwaldfläche hatte die höchsten Diversitätswerte (Shannon-Wiener und Gini-Simpson) und Standorte, welche nicht permanent wasserführend waren, zählten zu den individuenreichsten Standorten. Im Großseggenried konnten die meisten Arten sowie Individuen aller Standorte erfasst werden. Die häufigsten erfassten Arten waren Graphoderus cinereus, Hydaticus seminiger und Hydrochara caraboides. Des Weiteren konnten, die auf der Roten Liste der Wasserkäfer Bayerns als stark gefährdet eingestuften Arten Hydroporus rufifrons und Laccophilus poecilus dokumentiert werden. Die Art Acilius canaliculatus konnte das erste Mal in Vorarlberg nachgewiesen werden. Die FFH-Art Graphoderus bilineatus konnte im Gegensatz zu vorangegangenen Untersuchungen an keinem der Standorte erfasst werden. Weiters konnte die FFH-Art nördlicher Kammmolch (Triturus cristatus) nachgewiesen werden. Im Allgemeinen kann diese Studie hilfreich für zukünftige Schutzbemühungen sein und erweitert das Wissen über die aquatischen und semiaquatischen Coleopteren- bzw. Heteropterengemeinschaften in Vorarlberg.

In the current study the composition of the species communities of aquatic and semiaquatic Coleoptera and Heteroptera was investigated. The study area was the “Hörbranzer Schmelzwiese”, which belongs to the Natura 2000 site “Leiblach” in Vorarlberg (Austria). Seven different water bodies were sampled eight times during the vegetation period 2020. For sampling a combination of different trapping techniques was used. In this way a total of 4679 adult insects from 58 different species could be found. The results show that there were significant differences between the sampling locations. The dammed Mühlbach turned out to be poor in species and individuals, the floodplain forest showed the highest diversity in terms of index-values (Gini–Simpson and Shannon–Wiener) and sites that were not permanently water-bearing showed the highest abundances. The large sedge swamp was the location with the most species and individuals. The most frequently recorded species were Graphoderus cinereus, Hydaticus seminiger and Hydrochara caraboides. Furthermore, the species Hydroporus rufifrons and Laccophilus poecilus, which are classified as critically endangered on the Red List of aquatic beetles of Bavaria, could be documented. The species Acilius canaliculatus was recorded for the first time in Vorarlberg. The FFH species Graphoderus bilineatus could not be recorded at any of the sites in contrast to previous investigations. Furthermore, the FFH species northern crested newt (Triturus cristatus) could be found. In general, this study can be helpful for future conservation efforts and expands the knowledge about the aquatic and semiaquatic coleopteran and heteropteran communities in Vorarlberg.