Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist die kritische Auseinandersetzung mit zwei divergierenden Konzeptionen eines Islam im europäischen Kontext: dem Begriff des „Euro-Islam“ von Bassam Tibi und dem Identitätsdiskurs bei Tariq Ramadan. Die unterschiedlichen Überlegungen der beiden Autoren mit den ihnen zugrundeliegenden Begrifflichkeiten sowie deren Argumentation werden dar- und einander gegenübergestellt und auf diese Weise kritisch eingeordnet. Es handelt sich um zwei paradigmatische Positionen, die im allgemeinen Diskurs über den Islam in Europa ihren Niederschlag finden. Für die Herausarbeitung der zentralen Gedanken und Differenzen wird eine diskursanalytische Herangehensweise gewählt, die eine Meta-Perspektive auf die Thematik erlaubt.

This thesis aims at a critical analysis of two opposing notions of Islam in a European context: the “euro-Islam” concept introduced by Bassam Tibi and the identity discourse as presented by Tariq Ramadan. The two authors’ divergent approaches, with the terminology used and the arguments brought forward for and against them, are presented and contrasted with each other, thus undergoing a critical assessment. The positions in question may be considered paradigmatic and are widely reflected in the discourse on Islam in Europe. For the elaboration of their central ideas and the differences between them, a discourse analytical approach is chosen that allows to adopt a meta-perspective on the topic.