Die nachfolgende Arbeit beschäftigt sich mit dem Wert von Gebieten mit geringem Schutzstatus aus Sicht des Natur- und Artenschutzes, sowie mit der Vereinbarkeit von gesellschaftlichen Bedürfnissen, insbesondere Naherholung, und Naturschutzzielen. Als konkretes Beispiel wurde hier das seit 2006 bestehende Landschaftsschutzgebiet Altpernstein herangezogen, welches im südlichen Oberösterreich liegt und sich mit seinen knapp 36 ha rund um die ca. 1000 Jahre alte Burg Altpernstein erstreckt. Im Rahmen dieser Arbeit wurde ein Projekt durchgeführt, welches anhand der Beteiligung der Bevölkerung, sowie der Analyse der gesammelten Pflanzen-Beobachtungen Aufschluss über den Wert des Gebietes und das gesellschaftliche Interesse am regionalen Naturschutz geben soll. Schließlich wurden die Ergebnisse des Projektes gemeinsam mit den Ergebnissen einer ausführlichen Literaturrecherche ausgewertet und diskutiert. Diese Zusammenführung ergab folgende Kernpunkte: Der naturschutzbezogene, aber auch gesellschaftliche Wert von Landschaftsschutzgebieten bzw. Gebieten mit ähnlichen Schutzbestimmungen ist jedenfalls im Einzelfall zu beurteilen und kann nicht pauschal festgelegt werden. Im Falle des vorliegenden Gebietes in Altpernstein konnte aus biologischer Sicht eine bedeutende Rolle im Erhalt der regionalen Arten- und Habitatvielfalt festgestellt werden, da insbesondere die Kalkmagerrasen mit vielen Waldrandgebieten einen für viele gefährdete, zum Teil deutlich spezialisierte Arten unentbehrlichen Biotoptyp darstellen. Gleichzeitig stellt das Landschaftsschutzgebiet für viele Naherholungssuchende ein beliebtes Ausflugsziel dar, welches zum Wandern, Mountainbiken, Paragleiten oder einfach nur zum Entspannen häufig genutzt wird. Mit der Burg Altpernstein und den damit verbundenen Übernachtungs- und Aktivitätsmöglichkeiten ergibt sich ein weiterer Nutzungspunkt, welchen das Gebiet abdecken muss, während das Engagement und Interesse der Bevölkerung für den Natur- und Landschaftsschutz sich als kaum nachweisbar herausstellte. In dieser Hinsicht wäre es dringend notwendig ein Konzept zu entwickeln, welches die Leistungsgrenzen der jeweiligen Habitate berücksichtigt und zugleich den Ausbau einer Infrastruktur vorsieht, der die Besucherströme einerseits lenkt und andererseits an den Besonderheiten der Natur teilhaben lässt und sie sogar darauf hinweist, um der vorherrschenden Pflanzenblindheit etwas entgegenzuwirken und die Schönheit und Eigenart der Heimat wieder etwas mehr ins Bewusstsein der Menschen zu bringen.

The following thesis elaborates the value of areas with low conservation regulations from site and species preservations viewpoint, and the compatibility of site preservation and important targets of local recreation. Therefor the landscape protection area “Alt-pernstein” in Upper Austria was used as a concrete example, which exists since 2006 and counts about 36 ha around the castle “Altpernstein”. Part of this work was a project to study the peoples engagement in regional conservation research and the widespread plant awareness disparity in our modern population. Furthermore, the analysis of the observed plant species provides information about the value of this specific area for species and habitat preservation. Finally, the results of the project were combined with a detailed literature research and afterwards evaluated and discussed. Based on this analy-sis the following key points could be determined: The conservation-related but also the social value of landscape protection areas respec-tively other areas with similar conservation regulations has to be assessed in any indi-vidual case and can not be fixed for equal regions. In case of the landscape protection area “Altpernstein” the area represents an important factor for the preservation of the regional species and habitat diversity, because especially the limestone grasslands in combination with numerous forest edge zones are an essential biotope type for many endangered species. At the same time the landscape protection area “Altpernstein” is a popular destination for all types of local recreation seekers, such as mountain bikers, hikers, paragliders, or people who just want to relax in nature. With the Castle in the middle of this area and the related accommodation und activity possibilities arises an-other purpose of use the territory has to endure, during the engagement and interest of the population is very poor. From this point of view there is a huge need to create a concept, which considers the maximum of load and stress for the countryside and simultaneously forces the expansion of infrastructure elements that are suitable to guide the visitors, to counteract the plant blindness and to point out the beauty and peculiarity of our homeland.