Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit der Etablierung des ukrainischsprachigen Verlagswesens in Wien in der frühen Zwischenkriegszeit. Die Arbeit beschreibt die Umstände des Verlagswesens in der Ukraine vor 1917 und während der ukrainischen Revolution; da der Ukraine die Mittel zum Druck von Büchern, insbesondere von dringend benötigten Schulbüchern, fehlten, blickten die Verleger und die Bildungsministerien ins Ausland. Die Arbeit erörtert fünf Faktoren, weshalb Wien als Zielort gewählt wurde, betrachtet die Verlage, die in Wien Niederlassungen errichteten sowie in Wien gegründete ukrainische Verlage und die „Pädagogische Mission“ des UNR-Bildungsministeriums. Durch den Fokus auf das Repertoire der Verlage, ihre Finanzen und Geschäftspraktiken sowie Vertrieb und Transport soll die Arbeit einen wenig erforschten Teil der ukrainischen Emigration beleuchten. Sie enthält die erste umfassende Liste ukrainischsprachiger Verlage in Wien sowie Statistiken über deren Publikationen und eine Fallstudie, die zwei Verlage, „Dzvin“ und „Čajka“, gegenüberstellt. Der Niedergang des ukrainischen Verlagswesens in Wien im Zusammenhang mit der gescheiterten Ukrainischen Revolution und dem Bürgerkrieg wird im letzten Kapitel diskutiert.
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit der Etablierung des ukrainischsprachigen Verlagswesens in Wien in der frühen Zwischenkriegszeit. Die Arbeit beschreibt die Umstände des Verlagswesens in der Ukraine vor 1917 und während der ukrainischen Revolution; da der Ukraine die Mittel zum Druck von Büchern, insbesondere von dringend benötigten Schulbüchern, fehlten, blickten die Verleger und die Bildungsministerien ins Ausland. Die Arbeit erörtert fünf Faktoren, weshalb Wien als Zielort gewählt wurde, betrachtet die Verlage, die in Wien Niederlassungen errichteten sowie in Wien gegründete ukrainische Verlage und die „Pädagogische Mission“ des UNR-Bildungsministeriums. Durch den Fokus auf das Repertoire der Verlage, ihre Finanzen und Geschäftspraktiken sowie Vertrieb und Transport soll die Arbeit einen wenig erforschten Teil der ukrainischen Emigration beleuchten. Sie enthält die erste umfassende Liste ukrainischsprachiger Verlage in Wien sowie Statistiken über deren Publikationen und eine Fallstudie, die zwei Verlage, „Dzvin“ und „Čajka“, gegenüberstellt. Der Niedergang des ukrainischen Verlagswesens in Wien im Zusammenhang mit der gescheiterten Ukrainischen Revolution und dem Bürgerkrieg wird im letzten Kapitel diskutiert.