Title (spa)
Entre magia e iniciación
un análisis lingüístico de seleccionados cuentos de hadas mapuches de Chile
Parallel title (eng)
Between magic and initiation
Parallel title (deu)
Zwischen Magie und Initiation
Author
Larissa Stipsits
Advisor
Margit Thir
Assessor
Margit Thir
Abstract (deu)
Märchen werden seit vielen Jahrhunderten als elementare Erzählform zur Vermittlung von Weisheiten, Regeln und historischen Ereignissen in den unterschiedlichsten Kulturen genutzt. Als solche sind sie ein wichtiges Element der Wissensweitergabe von einer Generation zur nächsten und haben einen grundlegenden Einfluss auf die jeweilige Gesellschaft, in der sie weitergegeben werden. Noch Jahrhunderte später lässt sich der Einfluss verschiedener Kulturen auf eine Gesellschaft an dieser Erzählform ablesen, was die Bedeutung der Erforschung von Märchen für das Verständnis der Normen und Werte einer Kultur unterstreicht. In dieser Arbeit werden verschiedene Märchen aus der Kultur der Mapuche in Chile, eines indigenen Volkes, analysiert. Anhand von Beispielen aus vergangenen Jahrhunderten wird der Einfluss europäischer Märchen und Normen aufgezeigt, die in der nachkolumbianischen Zeit angepasst wurden. Die Bestandteile von Märchen werden analysiert und die Botschaften, die mit Hilfe dieser Erzählform vermittelt werden sollten, identifiziert. Die so identifizierten wesentlichen Elemente der Mapuche-Märchentraditionen können als Grundlage für ein besseres Verständnis dieser indigenen Kultur dienen. Darüber hinaus kann der Einfluss der europäischen Kultur, die vor allem im Rahmen der Reconquista nach Südamerika kam, aufgezeigt werden, was eine weitere Dimension dieser geopolitischen Vermischung von Kulturelementen offenbart. Darüber hinaus werden die grundlegenden Elemente der Mapuche-Märchen identifiziert und benannt, die als Grundlage für die Klassifizierung oder den Vergleich von Märchen aus anderen Kulturen dienen können.
Keywords (deu)
MärchenanalyseMapuche
Type (deu)
Persistent identifier
Extent (deu)
106 Seiten
Number of pages
106
Study plan
Masterstudium Lehramt Sek (AB) Unterrichtsfach Evangelische Religion Unterrichtsfach Spanisch
[UA]
[199]
[508]
[529]
[02]
Association (deu)
Title (spa)
Entre magia e iniciación
un análisis lingüístico de seleccionados cuentos de hadas mapuches de Chile
Parallel title (eng)
Between magic and initiation
Parallel title (deu)
Zwischen Magie und Initiation
Author
Larissa Stipsits
Abstract (deu)
Märchen werden seit vielen Jahrhunderten als elementare Erzählform zur Vermittlung von Weisheiten, Regeln und historischen Ereignissen in den unterschiedlichsten Kulturen genutzt. Als solche sind sie ein wichtiges Element der Wissensweitergabe von einer Generation zur nächsten und haben einen grundlegenden Einfluss auf die jeweilige Gesellschaft, in der sie weitergegeben werden. Noch Jahrhunderte später lässt sich der Einfluss verschiedener Kulturen auf eine Gesellschaft an dieser Erzählform ablesen, was die Bedeutung der Erforschung von Märchen für das Verständnis der Normen und Werte einer Kultur unterstreicht. In dieser Arbeit werden verschiedene Märchen aus der Kultur der Mapuche in Chile, eines indigenen Volkes, analysiert. Anhand von Beispielen aus vergangenen Jahrhunderten wird der Einfluss europäischer Märchen und Normen aufgezeigt, die in der nachkolumbianischen Zeit angepasst wurden. Die Bestandteile von Märchen werden analysiert und die Botschaften, die mit Hilfe dieser Erzählform vermittelt werden sollten, identifiziert. Die so identifizierten wesentlichen Elemente der Mapuche-Märchentraditionen können als Grundlage für ein besseres Verständnis dieser indigenen Kultur dienen. Darüber hinaus kann der Einfluss der europäischen Kultur, die vor allem im Rahmen der Reconquista nach Südamerika kam, aufgezeigt werden, was eine weitere Dimension dieser geopolitischen Vermischung von Kulturelementen offenbart. Darüber hinaus werden die grundlegenden Elemente der Mapuche-Märchen identifiziert und benannt, die als Grundlage für die Klassifizierung oder den Vergleich von Märchen aus anderen Kulturen dienen können.
Keywords (deu)
MärchenanalyseMapuche
Type (deu)
Persistent identifier
Number of pages
106
Association (deu)
License
- Citable links
- Other links
- Managed by
- Details
- Usage statistics-
- Metadata
- Export formats