De arte rhetorica lat.

Die lateinische Übersetzung der Redekunst des Aristoteles, erstellt von Wilhelm von Moerbeke (Guilemus de Moerbeka). Beigefügt: Kommentar zur Redekunst von Alfarabius (Abu Nasr Muhammad al-Farabi, 870-950), muslimischer Philosoph und Gelehrter aus Zentralasien, übersetzt von Hermann (Hermannus Alemannus) der auch den ebenfalls beigefügten Kommentar von Averroës (Ibn Ruschd, 1126-1198), ein spanisch-arabischer Philosoph und Arzt, bekannt als „der Kommentator“. Katalog Inkunabeln UB Wien: 59 ISTC ia01046000 HCR HC 1681 = H 821 GW 2478

Latin translation of Aristotle’s Rhetoric by William of Moerbeke (Guilemus de Moerbeka). Attached is a commentary to the Rhetoric by Al-Farabi, (ابو نصر محمد الفارابي‎ Abu Nasr Muhammad al-Farabi, 870-950), a Muslim philosopher and scholar from central Asia, translated by Hermannus Alemannus who also translated the also attached commentary by Averroës (Ibn Rushd, 1126-1198), a spanish-atrabian philosopher and physician, also known as “the commentator”.

Inkunabel

Aristotelismus

incunabula

Aristotelianism

64 Bl. 2 Sp. 41 Z.

Venedig

Filippo di Pietro

https://ubdata.univie.ac.at/AC07732288