Abstract (deu)
Die deutsche und italienische Volksgruppe in Südtirol lebt in unterschiedlichen Subsystemen. Das zeigt sich etwa im getrennten Schul- und Bildungssystem, in getrennten Bibliotheken, Vereine oder der öffentlichen Verwaltung. Die Medien nehmen in diesem politischen System eine Sonderrolle ein. Besonders die Massenmedien berichten fast ausschließlich für die jeweilige Sprachgruppe. Auch in der Politik zeigt sich dasselbe Phänomen. Die deutschen Parteien für die deutsche Bevölkerung und die italienischen Parteien für die italienische Bevölkerung. Dementsprechend präsentieren sich die Parteien auch in den getrennten Mediensystemen. In meiner Magisterarbeit versuche ich der Frage nachzugehen wie die politische Kommunikation der Parteien im Internet in Südtirol funktioniert? Daraus ergibt sich folgende zentrale Fragestellung:
Wie funktioniert die politische Kommunikation der Parteien in Südtirol unter der Bedingung der Zweisprachigkeit und dem Multikulturalismus?