Abstract (deu)
Im Zentrum dieser Arbeit steht die Frage nach den Gemeinsamkeiten und Unterschieden in den Lautsystemen und den Suprasegmentalia des Deutschen und Kroatischen. Dazu wird zunächst auf die Geschichte der Verbreitung der deutschen Sprache im kroatischen Raum näher eingegangen. Es werden Grundlagen aus der kontrastiven Linguistik und der Phonetik und Phonologie dargelegt. Der praktische Teil der Arbeit besteht aus Fragebögen, die von 21 Lehrkräften der NMS und Volksschule im Burgenland beantwortet wurden. Darauf folgt die Analyse, in welcher Bezug auf den Stellenwert der Phonetik im Fremdsprachenunterricht Deutsch genommen wird.