Abstract (deu)
Anhand von lat. Textstellen aus vier Jahrhunderten wird deutlich, dass das Verbum 'erubescere' ausschließlich die Bedeutung 'erröten, sich schämen' aufweist. Durch weitere sprachhistorische Untersuchungen wird ferner klar, dass sich diese spezielle Semantik im metaphorischen und metonymischen Bereich gebildet hat und kein gemeinsames Erbe der Spätgrundsprache ist. Diese spezielle Semantik wird zum größten Teil in der Romania fortgesetzt.