Die Ausdehnung der Städte ist eng mit der Zerstörung natürlicher Lebensräume verbunden, was zum Rückgang vieler Arten führt. Insbesondere Amphibien leiden sehr unter den vom Menschen verursachten Umweltveränderungen, unter anderem aufgrund ihres komplexen Lebenszyklus. Aber wenigen Arten gelingt es, sekundäre Lebensräume in den stark veränderten Gebieten zu besiedeln, wie z. B. der Wechselkröte (Bufotes viridis). Dies macht sie zu einer interessanten Art für die Erforschung von Auswirkungen anthropogener Veränderungen auf Wildtiere. Diese Studie versucht die Frage zu beantworten, wie sich die Bewegungsaktivität der Wechselkröte in einer stark anthropogen geprägten Umgebung im Vergleich zum natürlichen Lebensraum unterscheidet. Unter Verwendung von Radiotelemetrie konnten wir zeigen, dass die Aktionsräume in einem städtischen Park (Rudolf-Bednar-Park in Wien - RBP) signifikant kleiner waren als die in einem natürlichen Habitat (Sodalacken im Nationalpark Neusiedlersee/Seewinkel). Weiters wurden bisher unbekannte Tagesverstecke entdeckt, sowie Standorttreue in beiden Lebensräumen festgestellt. Außerdem wurde nachgewiesen, dass die auf dem Rücken der Männchen angebrachten Tracking-Pakete sie nicht an der erfolgreichen Paarung hinderten. Die Ergebnisse dieser Studie deuten auf eine mögliche Anpassung der räumlichen Aktivität von B. viridis an unterschiedliche Lebensräume (urban vs. natürlich) hin, jedoch sind weitere Untersuchungen erforderlich. Der bei dieser Studie entstandene Datensatz kann als Referenz für die Anwendung dieser Methode auf mehrere Standorte entlang eines Gradienten menschlicher Störungen für Populationen in Europa verwendet werden, was einen Beitrag beim Sammeln von Informationen für Erhaltungsmaßnahmen leisten kann.

The expansion of towns and cities goes hand in hand with degradation of natural habitats, which results in decline of many species. In particular amphibians suffer badly from human induced environmental changes, partly due to their complex life cycle. There are a few species that manage to colonize secondary habitats in the heavily modified areas, such as the European green toad (Bufotes viridis). This makes it an interesting species for conducting research on effects of anthropogenic changes on wildlife. Our study attempts to answer the question how movement activity of B. viridis differs in a strongly anthropogenic environment compared to the natural habitat. Using radiotelemetry, we showed that activity ranges in an urban park (Rudolf-Bednar-Park in Vienna - RBP) were significantly smaller than those in a natural habitat (soda pan in the national park Neusiedlersee/Seewinkel). We discovered previously unknown daytime hiding places and site fidelity was observed in both habitats. Also, it was witnessed that tracking packages mounted on the male’s back did not prevent them from successfully mating. The results of this study are an indication of potential adaption of spatial activity to different habitats (urban versus natural) in B. viridis, however further research is needed. The dataset generated in this study can be used as preliminary data to apply this approach to several sites along a human disturbance gradient for populations in Europe, which can contribute to collecting information for conservation measures.